请帮我翻译一句话.英文

你订购的袋子我已经送出,但是你的付款有问题.请求你的帮助!... 你订购的袋子我已经送出,但是你的付款有问题.请求你的帮助! 展开
LT_WLloving
2008-03-15 · TA获得超过436个赞
知道小有建树答主
回答量:176
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I have sent out the bag you ordered, but there is something wrong with your payment.Ask for you help!
“---有问题”的固定搭配是there is something wrong with ---;“请求你的帮助”也有一种常用说法:Ask for you help!
翻译无需复杂、繁琐,力求精准、到位。
vip38999
2008-03-15 · 超过53用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:248
采纳率:0%
帮助的人:192万
展开全部
The bag that you order I have already send out, but you of the payment have a problem.The help requested you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
輕舞步
2008-03-15 · TA获得超过1598个赞
知道小有建树答主
回答量:654
采纳率:0%
帮助的人:364万
展开全部
You order the bag I already sent out, but your payment has the question. Requests your help!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
2008小公主2008
2008-03-15 · TA获得超过1009个赞
知道小有建树答主
回答量:507
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你订购的袋子我已经送出,但是你的付款有问题.请求你的帮助!
The bag that you order I have already sent out, but your payment contain problem.Request your help!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友765e9b596
2008-03-15 · TA获得超过262个赞
知道小有建树答主
回答量:876
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Polybags you booked I have sent out for you,but there some thing wrong for your payment,Need your hel!thanks!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蓬蓬头4号
2008-03-15 · TA获得超过954个赞
知道小有建树答主
回答量:191
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The bag that you ordered I have sent out,but there is something wrong with your payment.Please help me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式