Question

我们信仰上帝，翻译成英文 速求啊

好像是用believe in 为什么believe 或trust不行？
区别是什么？

Answer 1

We believe in God. 我们信仰上帝。

believe in 信仰；信奉（真理、宗教、原则等）；信任（人格、力量等）；相信~的价值。后接名词、代词、动词的ing形式。

trust指相信某人的品德、为人、能力等。

Answer 2

IN GOD WE TRUST 这个我今晚学到的。我们信仰上帝。很地道的表达！平时的表达：We believe in God. 其中believe in是信仰的意思，独立的believe或者trust只是“信任”而没有信仰的意思。

Answer 3

we believe in god. believe和trust表明相信对方说的话，believe in表明信仰，全心全意的相信对方，

Answer 4

i believe in the God.

Answer 5

1，信仰，信任。2，相信。3，相信。

Answer 6

believe和trust不是信仰~更多的是相信的意思。