Question

谁能帮我翻译一下这个英语短文？

Fire Report in Xi’an
It is reported that there were 3995 fires in Xi’an from January to October.7789 times five trucks were driven out by the firefighters.18 people were saved successfully from the fives.However 11were killed in the fires.70% of the fires were house fires.73 house fires happened since November 15 in 19 days this winter.
A leader of the fires will increase.Because the dry weather is very easy to cause fires.Coal and fires are more often used by the people in order to keep warm.Most old houses and buildings are very poor to keep away from the fires.And there is no good fire proof equipment there.

Answer 1

在 Xi'an 的火报告
它被报告从一月到十月有 3995个火灾在 Xi'an 。7789 乘五个卡车被消防队员逐出了。18个人被成功地从壁手球解救。然而 11 在 fires.70% 的火灾中被杀是收容火灾。自在 19个天这冬天的十一月 15 日之后， 73个房子火灾发生了。火灾的一位领袖将会增加。因为干的天气非常容易引起火灾。煤和火灾更时常被人用为了要保存很温暖。大部分旧的房子和建筑物非常贫穷保存远离火灾。而且没有好火证明设备在那里。

Answer 2

据报道，从一月份到十月份西安一共发生了3995起火灾。共出动了救火车7789辆（次）。成功从火灾中营救了18人。但是有11人在火灾中丧生。火灾中70%为民房失火。自11月15日起冬天的19天内，发生了73起民房失火事件。西安消防站的一个负责人说，冬天是最容易发生火灾的季节。冬天火灾的数量会上升。因为干燥的季节很容易引起火灾。人们通常会使用煤炭和火来取暖。大部分的老房子和建筑的防火措施都很差。而且里面没有好的防火设备。

Answer 3

当美国准备将第一个人送入月球时，一个年老的爱尔兰人在一个酒巴的电视上看着他们，那儿有一个英国人也在酒巴里，他对那个爱尔兰人说：“月亮离地球好远”。
“确实是那样”爱尔兰人很快回答，“爱尔兰将在几个月后送一些人去太阳，那比月亮还远，你知道”。
“是的”，那个英国人说，“那对人类来说太远了”。爱尔兰人笑着说：“那么，爱尔兰也不蠢，你也知道，我们在一天就能到太阳上去，当然，我们也能在晚上去月亮”