Question

求这三段有关红酒的法语段落的中文翻译！！！

CHATEAU MARTET 2009Son séjour en barriques de chêne n’est pas encore à mi parcours. Le vin est au fruit. On le sent capable de résister au bois neuf. Les notes sont complexes. La puissance est là. On devine un potentiel énorme. Rendez-vous dans cinq ans. Ce sera un millésime qui fera la course en tête.

CHATEAU MARTET 2001 réserve de familleC’est devenu un lieu commun hélas vrai : le millésime a souffert de son aîné 2000 célébré par le millénaire symbolique. Qu’importe : le 2001, dégusté sur un Maigre rôti, est vif comme un diable qui se serait assagi, équilibré, ondoyant comme un gascon vu par son voisin Montaigne (le vignoble est à portée de trot de la Tour-librairie de l’écrivain), bref, sensuel.Notation : 97/100

CHATEAU MARTET 2006 réserve de familleDégusté au cours du même repas, le vin du nouveau millénaire est très présent au palais, s’y déployant en totalité grâce à sa charpente et la puissance du fruit. Et avec çà, une rondeur qui n’occulte pas les notes de cassis ou cerise.Notation : 97/100

CHATEAU MARTET 2005 réserve de familleDégusté quelques jours plus tard sur un jambonneau, il étonne par sa puissance encore prometteuse et sa rondeur déjà. Fruits rouges bien sûr, mais cuir aussi, qui donne une sorte d’onctuosité sensuelle, une grande souplesse en bouche. La douceur des caresses alliée à la vivacité d’une musculature puissante.Notation : 98/100

Answer 1

马岱酒庄（音译）2009
此款酒在橡木桶中陈酿的时间还没有达到预定时间的一般。果香明显，并已经能够闻出它带有新木的香味。气味繁复，潜力无限。现在可以判断此酒有成为上等酒的潜质。继续在橡木桶中陈酿5年后可以罐装上市。这款酒的品质将会高于其他的产品。
马岱酒庄2001家族珍藏
此款酒的前一个年份，2000年，表现非常突出。2001年款，适合搭配烤瘦肉饮用，口感初始强烈，然后柔和平衡而多变。就像是加斯可人碰到了他的邻居山区的人（此处引用文学作品的比喻）。评分：97（满分100）
马岱酒庄2006家族珍藏
在同一餐中，此款年份较轻的酒对味觉的触动是最大的，这得益于它的酒体饱满，果香浓郁。带有明显的黑加仑子和樱桃的香味。评分：97（满分100）
马岱酒庄2005家族珍藏
此酒可稍待陈年，饮用时若搭配烤火腿，能将他的上乘品质发挥和饱满酒体发挥的淋漓尽致。带有明显的红果的香味，同时又有皮革的味道，使得酒的口感柔和顺滑，强烈中又带有细腻。评分：98（满分100）