Question

文学陌生化理论的解释是什么？

Answer 1

陌生化（Defamiliarization）理论是西方文论中比较重要的理论资源，来源于俄国形式主义文论，其基本观点是：文学的本质最终还是要落在它有形的文本上，也就是组织语言的特殊方式上，包括语言的声音、节奏、句法、音步、押韵、叙述技法等，它通过将日常语言强化、浓缩、颠倒、重复、延长等方法来造成一种“陌生感”，增加阅读的困难，使人从陷于语言的陈规和惯例的麻痹状态中惊醒过来，从而产生奇特而深刻的印象。其代表人物什克洛夫斯基说：“我们就可以给诗歌下个定义，这是一种困难的、扭曲的话语”，“诗歌语言是难懂的、晦涩的语言，充满障碍的语言”，而“各诗歌流派的全部活动不过是积累和发现新的手法，以便安排和设计语言材料”。（什克洛夫斯基：《艺术作为手法》）形式主义文论给予文学的物质媒介以高度重视，确认了语言形式对于文学的本真意义，这是功不可没的。但是它也据此否认了文学的生活本源，否认了文学的形象思维方式，即否认了文学作为社会意识形态、作为审美意识形态的本质方面，这又是偏颇的。

Answer 2

文学陌生化:(文学理论术语)俄国形式主义文论的核心概念。代表人物，什克洛夫斯基。指的是不用习见的“称谓”，作者或人物似乎都未见过此事物，不得不以陌生的眼光如实地描写它，结果消解了“套板反应”，进而使读者产生新奇感。具体如陌生化的语言及叙述的跳动。

Answer 3

这是俄国形式主义的观点。认为通过对语言的加工扭曲,使用生僻的或陌生的形容方式创造对熟悉事物的陌生感知。延长审美感知过程,使语言具有阻拒性。让读者在阅读过程中感到新奇,激发阅读兴趣,陌生化创造的是一种形象而不是感知。似乎在描写时作家也不知那是个什么东西。给了读者探索和思考的空间。如刘姥姥进大观园那段的描写,好似读者真的在用刘姥姥的眼光看世界。第一个用弹指间描写时光短促的人自然收到追捧,越用越滥,就变成了干巴巴的符号。降低了阅读时的审美乐趣。
语言陌生化理论要用得恰到好处,万不可刻意追求致使文章晦涩难懂。作文之道,简洁求真才是上上之选。

Answer 4

文学陌生化理论是俄国形式主义的核心概念之一。它认为文学的意义不在于描绘现实，而在于揭示现实中的不寻常之处，将习以为常的日常现实以创造性、独特的方式呈现出来，从而让读者感受到对象事物的异乎寻常及非同一般。陌生化理论实质在于不断更新我们对人生、事物和世界的陈旧感觉，把人们从狭隘的日常关系的束缚中解放出来，摆脱习以为常的惯常化的制约。