Question

各位大侠帮我翻译一下 啊 着急 谢谢了～～～

Before you do everything, smile first. When you need some help, you should say：“Excuse me.” At the same time,if you show your unhappy face, he will be unhappy too. How can you get the help while he has no pleasure? So show your smile, and you will get his help. In fact, smile is a difficult job. It seems very difficult for you to smile when you are sad. Don't be afraid. Make up your mind to try once, only once, and you will find that you are much better in heart.

Answer 1

在你做一切事情之前，先微笑。当你需要帮助时，你应该说“打扰一下”。与此同时，如果你阴着脸，他也会不高兴了。而他要是不高兴，你又怎么能得到他的帮助呢？因此露出微笑吧，这样你就会得到帮助。事实上，微笑不是个容易的事，当你悲伤时再让你笑，是很困难的。别害怕，下定决心去尝试一次，然后你就会发现你心里的悲伤真的消减了很多。

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

Answer 2

做任何事之前，先微笑。当你需要帮助时，你应当说“打扰了”。要是你这时显出不高兴的表情，别人也会不高兴。你何以从一个不高兴的人那里得到帮助呢？所以展现你的笑容吧，这样别人就会帮助你。事实上，微笑不是一件易事。在你很难过的时候很难笑得出来。但别担心，下定决心去试着微笑吧，即便就那么一次，你也会会心一笑。

Answer 3

在你做任何事情之前，请微笑。等你需要一些帮助，你应该说“对不起，打扰一下”。与此同时，如果你表现的很不愉快，别人也会受到你的感染，感觉不愉快。在他没有什么心思帮你的时候，你怎么能让他愿意帮助你呢？你要展现自己的微笑，他就会帮助你。事实上，微笑是一个很不容易的人物。当你很伤心的时候，对于你来说他似乎很难。但是不要担心。下定你的决心去尝试，只要尝试一次，你就是发现你比以前更好了。

Answer 4

在你做任何事,微笑第一。当你需要帮助,你应该说:“对不起。“与此同时,如果你显示你的不开心的脸,他也会不高兴。你怎么能得到帮助,而他不快乐吗?所以显示你的微笑,你会得到他的帮助。事实上,微笑是一个困难的工作。它看起来非常困难的微笑愁眉不展。不要害怕。下定决心去尝试一次,只有一次,你会发现你心里要好得多。*_* 希望对你有帮助！

Answer 5

在你做任何事,微笑第一。当你需要帮助,你应该说:“对不起。“与此同时,如果你显示你的不开心的脸,他也会不高兴。你怎么能得到帮助,而他不快乐吗?所以显示你的微笑,你会得到他的帮助。事实上,微笑是一个困难的工作。它看起来非常困难的微笑愁眉不展。不要害怕。下定决心去尝试一次,只有一次,你会发现你心里要好得多。