Question

求翻译一篇英语阅读

The moon is the earth's only natural satellite and the fifth largest planet in the solar system. The average distance from the earth to the moon is 3384403 kilomatres.The gravitational pull at its surface is about a sixth of the earth's.The moon makes a complete trip around the earth every 27.3 days,and the periodic changes in the geometry of the earth-moon-sun system are responsible for the moon phases that repeat every 29.5 days. The gravitational forces produced by the moving around of the moon and the earth around a common axis, are largely responsible for the tides on the earth. The moon is the only space body that humans have traveled to and landed on.the first spaceship to escape earth's gravity and pass near the moon was the Soviet Union's Luna 1, the first space ship to hit the moon surface was Luna 2,and the first photographs of the normal clear far side of the moon were made by Luna 3 ,all in 1959.The US Apollo program has achievedthe first manned spaceship to visit the moon, reasulting six landings between 1969 and 1972. Human exploration of the moon have announced plans to send either people or robotic spaceship to the moon.On 4 December 2006,NASA outlined plans for a base on the moon as preparation for a voyage to Mars.

用金山词霸的就不需要了 有高手的话翻译一下

Answer 1

月球是地球唯一的天然尾行并且是太阳系中的第五大星体。从地球到月球的平均距离是3384403公里。月球表面的重力大概是地球表面的1/6，月球每27.3天完全绕行地球一圈， 地球-太阳-月亮的几何构造的每29.5天一次的周期性的变化造成了月相的不通。地-月运动造成的引力是在一个定轴的周围，并且很大程度上造成了地球表面的潮汐。月球是人类唯一造访过并着陆过的太空体。第一个摆脱地球重力从月球旁边经过的是苏联的luna1号，第一个到达月球表面的太空船是luna2号，并且第一张清晰的月球远端照片是由luna3号拍摄的，这些都发生在1959年。美国的阿波罗计划达成了第一艘载人飞船登上月球的目标，导致了从1969到1972年间的6次登录。人类对月球的探索不仅仅计划将人类而且还有机器飞船送到月球上。2006年12月4号，nasa 描绘了一个在月球建立基地作为到火星探索的准备的计划。

Answer 2

月亮是在太阳系的地球的唯一的自然卫星和第五大行星。 从地球的平均距离到月亮是3384403 公里。地心引力在它的表面是地球的六分之一。月亮在地球附近做一次完全旅行每27.3天，并且在地球月亮太阳系统的几何的上周期性变化对重复每29.5天的月亮阶段负责。 移动导致的引力月亮和地球在一个共同的轴附近，对在地球上的浪潮负责主要。 月亮是唯一的航天机构人旅行了对，并且登陆的在第一太空飞船逃脱地球的重力和通行证在月亮附近是苏联的月神1，击中月亮表面的第一只太空船是月神2，并且月亮的远的边由月神3正常明白的第一张照片，全部做在1959美国阿波罗计划有参观achievedthe首先的载人飞船月亮， reasulting在1969年和1972年之间的六次着陆。 月亮的人的探险宣布计划寄发人或机器人太空飞船到月亮。在2006年12月4日，美国航空航天局概述了一个基地的计划在月亮作为远航的准备对火星。