Question

请帮我翻译几句英语 汉译英

诺贝尔文学奖在今天公布，中国作家莫言获得了诺贝尔文学奖，莫言成为中国有史以来第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。

Answer 1

Nobel Prize for Literature announced today.Chinese writer Mo Yan won the Nobel Prize for Literature.Mo Yan became China's first-ever Chinese nationality writer who won the Nobel Prize for Literature

用有道那位翻的完全不通，谷歌翻译确实挺强大的，但我还是喜欢灵格斯翻译家~

Answer 2

Nobel Prize for Literature announced today.Chinese writer Mo Yan won the Nobel Prize for Literature.Mo Yan became China's first-ever Chinese nationality writer who won the Nobel Prize for Literature

Answer 3

The Nobel Prize for literature in, it was announced today by Chinese writers mo yan won the Nobel Prize for literature, mo yan become China's first ever won the Nobel Prize for literature Chinese writer.
有道也挺方便的，力挺……