Question

帮忙翻译一个自我介绍！不要软件翻译的！要翻译靠谱的~！

我来自沈阳理工大学信息科学与工程学院，自动化专业，任职团支书。基于自己对篮球的热爱，并多次参加校内校外篮球比赛，我有着很好的人际交往与社会活动能力。在认真学习本专业课程的基础上，努力拓展课外知识，性格乐观，开朗，自信，做事认真负责，敢于面对挑战。在任学生干部期间，多次组织策划集体活动，沟通，协调与领导能力得到老师和同学的认可。我会在工作中不断吸取经验教训，不断完善自己，纠正自己，用心对待每一份工作。我相信，凭借我的努力定会为公司创造出一定的价值，希望贵公司予以授任。

Answer 1

I am from Shengyang polytechnic university. I am a student from the science and engineering faculty. I major in automation. I am crazy about basketball and had partcipated in many basketball competition both in school and in the external circuit. I have good communication skill and able to interact with others fast. I am keen in my studies and I also gather my knowledge from external sources. I am outgoing and confident and I like challenges. As a office bearer in the student union, I had organized many activities. My classmates and teachers had endorsed my capabilities. I will continously improve myself through work I believe I can make contributions to the company, I hope the company can give me the opportunity to show capabilities.