请问有没有英语高手帮我分析以下英文长句句子的结构，例如它们的Subject, verb,object的位置等等！ 5
1:AtaMasseyFergusontractordealershipinJodhpur,wheresaleshavedoubledinrecentyears,Nath...
1: At a Massey Ferguson tractor dealership in
Jodhpur, where sales have doubled in recent years, Nathu Parjapat of Haripura was buying a tractor for his
father-in-law, whose own profits from
farming guar allowed him to provide a
dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapatmarried his daughter.
where,whose的作用等等。 展开
Jodhpur, where sales have doubled in recent years, Nathu Parjapat of Haripura was buying a tractor for his
father-in-law, whose own profits from
farming guar allowed him to provide a
dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapatmarried his daughter.
where,whose的作用等等。 展开
展开全部
subject：Nathu Parjapat of Haripura
verb: was buying
object: a tractor
这个长句可以分成好几个问句来看。
Where did he buy the tractor? Nathu 在哪儿买的拖拉机？
At a Massey Ferguson tractor dealership in Jodhpur.
Why at this dealership? 为什么选的是这一家经销商？
Their sales have doubled in recent years. 因为他们近几年的销售业绩非常好。
Who is Nathu buying the tractor for? Nathu 是给谁买的拖拉机呢？
His father-in-law.他的老丈人。
What did his father-in-law.do?他的岳父是做什么的呢？
He striked gold by farming guar. That's why he was able to provid Nathu's family a huge dowry when Nathu married his daughter.
他靠养殖瓜尔豆赚了很多钱，所以他在把女儿嫁给nathu 的时候附送了大笔的嫁妆。（印度人嫁女儿真的是百万百万地烧钱，而且还特讲排场。）
verb: was buying
object: a tractor
这个长句可以分成好几个问句来看。
Where did he buy the tractor? Nathu 在哪儿买的拖拉机？
At a Massey Ferguson tractor dealership in Jodhpur.
Why at this dealership? 为什么选的是这一家经销商？
Their sales have doubled in recent years. 因为他们近几年的销售业绩非常好。
Who is Nathu buying the tractor for? Nathu 是给谁买的拖拉机呢？
His father-in-law.他的老丈人。
What did his father-in-law.do?他的岳父是做什么的呢？
He striked gold by farming guar. That's why he was able to provid Nathu's family a huge dowry when Nathu married his daughter.
他靠养殖瓜尔豆赚了很多钱，所以他在把女儿嫁给nathu 的时候附送了大笔的嫁妆。（印度人嫁女儿真的是百万百万地烧钱，而且还特讲排场。）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
At a Massey Ferguson tractor dealership in Jodhpur, where sales have doubled in recent years, Nathu Parjapat of Haripura was buying a tractor for his father-in-law, whose own profits from
farming guar allowed him to provide a dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapat married his daughter.
问题补充：
主句: Nathu Parjapat of Haripura was buying a tractor for his father-in-law. whose own profits from farming guar allowed him to provide a dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapat married his daughter.
(Nathu Parjapat of Haripura) (was buying )(a tractor ) 主谓宾
(for his father-in-law. whose own profits from farming guar allowed him to provide a dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapat married his daughter. ) 介词短语做状语.
(whose own profits from farming guar allowed him to provide a dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapat married his daughter. ) whose 引导的非限制性定语从句修饰 Nathu Parjapat.
(At a Massey Ferguson tractor dealership in Jodhpur, where sales have doubled in recent years, ) 状语, where 引导的非限制性定语从句修饰Jodhpur.
farming guar allowed him to provide a dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapat married his daughter.
问题补充：
主句: Nathu Parjapat of Haripura was buying a tractor for his father-in-law. whose own profits from farming guar allowed him to provide a dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapat married his daughter.
(Nathu Parjapat of Haripura) (was buying )(a tractor ) 主谓宾
(for his father-in-law. whose own profits from farming guar allowed him to provide a dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapat married his daughter. ) 介词短语做状语.
(whose own profits from farming guar allowed him to provide a dowry of 12 grams of gold and half a kilogram of silver when Mr. Parjapat married his daughter. ) whose 引导的非限制性定语从句修饰 Nathu Parjapat.
(At a Massey Ferguson tractor dealership in Jodhpur, where sales have doubled in recent years, ) 状语, where 引导的非限制性定语从句修饰Jodhpur.
更多追问追答
追问
可以再帮我分析一题吗？
追答
ok
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
