歌名：what makes you beautiful
演唱：单向乐队(One Direction)
词：Rami Yacoub，Carl Falk，Savan Kotecha
曲：Rami Yacoub，Carl Falk，Savan Kotecha
You're insecure
你很不安
Don't know what for
不知道为什么
You're turning heads
你转过头偏向一侧
When you walk through the do-o-or
当你穿过那扇门的时候
Don't need make up
不需要化妆
To cover up
来掩饰自己
Being the way that you are is en-o-ough
你现在的样子已经足够惊艳
Everyone else in the room can see it
房间里的每个人都可以看见你的美
Everyone else but you
可是除了你自己
Baby you light up my world like nobody else
亲爱的，你与众不同，你点亮了我的世界
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子让我发狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但当你低头微笑时，不难看出
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你并不知道你有多美丽
扩展资料
《What Makes You Beautiful》是英国、爱尔兰男子歌手组合单向乐队(One Direction)的一支单曲，分别收录在首张专辑《Up All Night》和同名EP《What Makes You Beautiful》中。歌曲MV清新自然、活力四射。
获奖记录
作为单向乐队的《Up All Night》的首单歌曲《What Makes You Beautiful》首战公告牌Hot 100第28名。
据评论网站Metacritic称，该专辑得到的几乎都是好评。《Up
All Night》在英国专辑榜（UK Albums
Chart）中空降亚军，一周内卖出138，631张，成为2011年英国最畅销专辑。
该唱片在澳大利亚，克罗地亚，意大利，墨西哥，新西兰和瑞典的各大榜单中排在榜首，在二十个国家的年销量排名中都名列前十。
自唱片在北美2012年3月发行以来，《Up
All Night》在美国公告牌专辑榜（Billboard200）和加拿大专辑榜(Canadian Albums Chart)均问鼎榜首，令单向乐队成为第一支首张专辑就在国外榜单夺冠的英国组合。
单向组合（One Direction，简称1D）是一支来自英国与爱尔兰的男子组合，由路易斯·汤姆林森（Louis Tomlinson）、哈里·斯泰尔斯（Harry Styles）、利亚姆·佩恩（Liam Payne）与奈尔·霍兰（Niall Horan）四位成员组成。
歌名：what makes you beautiful
歌手：One Direction
作曲 : Yacoub, Rami/Kotecha, Savan Harish/Falk, Carl Anthony
作词 : Yacoub, Rami/Kotecha, Savan Harish/Falk, Carl Anthony
歌词：
You're insecure
不知道为什么
Don't know what for
你总是没有安全感
You're turning heads when you walk through the door
你连走进门前都得四处张望一下
Don't need make-up
不需要化妆
to cover up
来把自己隐藏起来
Being the way that you are is enough
做你自己就足够了
Everyone else in the room can see it
这点(这里的)大家都看得出来
Everyone else but you
每个人除了你自己
Baby you light up my world like nobody else
Baby 没人能像你这样照亮了我的世界
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你挥动头发的样子让我不知所措
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但当你对着地板笑的时候不难察觉
You don't know Oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你很美
If only you saw what I can see
如果你能看见我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你会了解为什麼我那麼的想要拥有你
Right now I'm looking at you and I can't believe
现在我看着你我真不敢相信
You don't know Oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful Oh oh
你不知道你很美
That's what makes you beautiful
但这样的你才美
So c-come on
所以 come on!
You got it wrong
但当你对着地板笑的时候不难察觉
To prove I'm right
为了证明我是对的
I put it in a so-o-ong
我把这写成一首歌
I don't know why you're being shy
你不知道你很美 喔喔~
And turn away when I look into your eyes
当我看着你的眼眸时你将头襒开
Everyone else in the room can see it
这点(这里的)大家都看得出来
Everyone else but you
每个人除了你自己
Baby you light up my world like nobody else
Baby 没人能像你这样照亮了我的世界
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你挥动头发的样子让我不知所措
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但当你对着地板笑的时候不难察觉
You don't know Oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你很美
If only you saw what I can see
如果你能看见我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你会了解为什么我那麼的想要拥有你
Right now I'm looking at you and I can't believe
现在我看着你我真不敢相信
You don't know Oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful Oh oh
你不知道你很美
That's what makes you beautiful
但这样的你才美
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby you light up my world like nobody else
Baby 没人能像你这样照亮了我的世界
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你挥动头发的样子让我不知所措
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但当你对着地板笑的时候不难察觉
You don't know Oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你很美
Baby you light up my world like nobody else
Baby 没人能像你这样照亮了我的世界
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你挥动头发的样子让我不知所措
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但当你对着地板笑的时候不难察觉
You don't know Oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你很美
If only you saw what I can see
如果你能看见我所看到的
You'll understand why i want you so desperately
你会了解为什么我那麼的想要拥有你
Right now I'm looking at you and I can't believe
现在我看着你我真不敢相信
You don't know Oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful Oh oh
你不知道你很美
You don't know you're beautiful Oh oh
你不知道你很美
That's what makes you beautiful
但这样的你才美
扩展资料：
《What Makes You Beautiful》是英国、爱尔兰男子歌手组合单向乐队(One Direction)的演唱的一支单曲，歌曲分别收录在首张专辑《Up All Night》和同名EP《What Makes You Beautiful》中。歌曲于2011年9月11日开始发行。
作为单向乐队的《Up All Night》的首单《What Makes You Beautiful》首战公告牌Hot 100第28名。据评论网站Metacritic称，该专辑得到的几乎都是好评。《Up All Night》在英国专辑榜（UK Albums Chart）中空降亚军，一周内卖出138，631张，成为2011年英国最畅销专辑。
你感到不安
Don't know what for
却不知为何
You're turning heads
你轻轻的转过头
When you walk through the do-o-or
当你走过门口的时候
Don't need makeup
不需要化妆
To cover up
去掩盖什么
Being the way that you are is en-o-ough
现在的你就已经很是完美
Harry:Everyone else in the room can see it
每个人都可以看到你的美丽
Everyone else but you
只有你自己看不到
合:Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候，我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你，我不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful oh oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为何你会如此的美丽
Zayn:So c-come on
所以，嘿~
You got it wrong
你没有明白（你的美丽）
To prove I'm right I put it in a so-o-ong
为了证明我是对的，我将它写成歌唱给你听
I don't know why
我不知道为什么
You're being shy
你现在很是害羞腼腆
And turn away when I look into your ey-e-es
当我注视你的双眸时，你却转过头去
Harry:Everyone else in the room can see it
每个人都可以看到你的美丽
Everyone else but you
只有你自己看不到
合:Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候，我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你，我不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful Oh Oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为何你会如此的美丽
Na na na na na na naaaa
na naNa na na na na na
Na na na na na na naaaa
na naNa na na na na na
Harry:Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候，我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
合:Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候，我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你，我不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
Oh oh oh You don't know you're beautiful Oh oh oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为何你会如此的美丽。
你感到不安
Don't know what for
却不知为何
You're turning heads
你轻轻的转过头
When you walk through the do-o-or
当你走过门口的时候
Don't need makeup
不需要化妆
To cover up
去掩盖什么
Being the way that you are is en-o-ough
现在的你就已经很是完美
Harry:Everyone else in the room can see it
每个人都可以看到你的美丽
Everyone else but you
只有你自己看不到
合：Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候，我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你，我不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful oh oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为何你会如此的美丽
Zayn:So c-come on
所以，嘿~
You got it wrong
你没有明白（你的美丽）
To prove I'm right I put it in a so-o-ong
为了证明我是对的，我将它写成歌唱给你听
I don't know why
我不知道为什么
You're being shy
你现在很是害羞腼腆
And turn away when I look into your ey-e-es
当我注视你的双眸时，你却转过头去
Harry:Everyone else in the room can see it
每个人都可以看到你的美丽
Everyone else but you
只有你自己看不到
合：Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候，我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你，我不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful Oh Oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为何你会如此的美丽
Na na na na na na naaaa
na naNa na na na na na
Na na na na na na naaaa
na naNa na na na na na
Harry:Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候，我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
合：Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候，我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你，我不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
Oh oh oh You don't know you're beautiful Oh oh oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为何你会如此的美丽
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~end
参考资料： 百度
