Question

四川话里的方言“们”是什么意思？

Answer 1

其实这是个中性词，
如果是骂人也是一般性的骂人，没什么大不了的；如果是朋友多数是在开玩笑；如果是爱人，那么只是包含有些爱意的调情。

Answer 2

单说一个字不好判断你是问的哪一个字，所以还是说个具体的句子或者词语举例一下。按照我的推测，你可能是问的我们经常用的：啷们（lang men),这个词可以对应翻译为：什么，是有疑问色彩的副词。

Answer 3

有几种意思，得看具体语境。比如第一有反问“不”的意思，四川方言经常会说“晓得们”，意思就是“知道不”……第二语气词，比如川话会说“你想哪们？”，意思就是“你想干什么”……我就四川人，暂时就想到这两个意思

Answer 4

这个应该是川北人绵阳一带这么说，么=们，是发音不同而已，成都话不这么说，成都话发音，mo

Answer 5

语气吧