Question

hand up和hands up意思 一样吗？

Answer 1

不一样。

hand up和hands up的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、hand up：向上传递，递上去。

2、hands up：举起手来。

二、用法不同

1、hand up：hand用作名词时意思是“手”，转化为动词则表示“交付”“递”“传递”，多指一样物品由一人交至另一人手中。有时也表示“搀扶”。

2、hands up：up用作介词的意思是“向…上，向〔在〕…的顶上”。还可表示“往…的上端，向…的较高处，顺着…向上〔北〕，往〔在〕…的上游〔发源地〕，在…”。up常指街道等长度远远超过宽度。

三、侧重点不同

1、hand up：侧重于是把一个东西传递给自己的上级。

2、hands up：侧重于是人的一个肢体动作，把两只手举过头顶。

Answer 2

就是举一只手和举双手的差别呗。
如：The boy put his hand up to answer the question.
那男孩举手回答问题。
Everyone put your hands up!
都给我举起手来！

Answer 3

后者可以单独使用，电影中经常看到警察让嫌疑人放下武器“hands up”举起手来。

Answer 4

Hand up 举手
hands up 举起手来欢呼