初音在〖supercell〗专辑中的【ライン】歌词的翻译 5

注意是翻译....绝対にこのままじゃ终われないの最後よ时间を教えるチャイムが鸣る机にうつ伏せた铅笔の匂いがするキミとサヨナラしたくないふと颜をあげた见惯れた教室の窓を开け... 注意是翻译....

绝対にこのままじゃ终われないの

最後よ

时间を教えるチャイムが鸣る

机にうつ伏せた 铅笔の匂いがする

キミとサヨナラしたくない

ふと颜をあげた

见惯れた教室の窓を开けて

胸いっぱい 深く息を吸って

一人で见上げた

飞行机云が空をなぞる

いつか今见てる风景も

こんな风に消えていくのかな

必ず思い出せるように

今 ここで叫んだ

鸣り止む音 がらりとして

急に切なくなった

もう二度と今は戻らない

口をついた言叶

気が付いたら走っていた

伝えなくちゃ

膨らんで加速していく気持ち

长い廊下を抜けて

キミを探す 考えてる暇なんてない

笑いあって 时にけんかもした

校舎の屋上

抜けるような青 近い云

心の中では言えた言叶

今日みたいな日が来ることを

わたしはどこかでわかっていた

今 キミに告げるの

キミの隣は特等席で

いつもあるものと思ってた

见渡しても 见つからない

こんなの嫌だよ

涙があふれた

もう一度会いたい

初めて话した日の事を

一绪に帰った日の事を

理由もなく泣きじゃくってた

あの日 肩を抱いててくれた

そう こんな风に

振り向いてキミの颜

好きです
再加两首
嘘つきのパレード 和ひねくれ者 多解答一首+5
展开
 我来答
逢长0e1
2012-10-15
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3.6万
展开全部
作词:wowaka
作曲:wowaka
编曲:wowaka
歌:初音ミク
翻译:yanao
Line Art
怀念起遥远前时的,此刻。
听得见呼唤著你和我的声音!
在空中连系起的颜色,
如果能染成抹在你心中的颜色的话!
用那双手触碰确认。
如果忘记流逝的过去,
用线和线连起来的话。
现在,就从这里,发出轰声。
-朝广大的天空飞去-
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式