Question

请帮我翻译成英语！谢谢！

XX是同时具备聪明和勤奋这两个优点的学生。她给我留下的最深印象是刚开学时在课堂上自信的背诵长诗的样子。她对文学有着超凡的热爱，尤其是中国文学史和世界文学史的课程，她都拿到了优秀的成绩。
她的文学功底比较深厚，我经常在校报和系报上读到她的散文和小说，从中我能看到她广博的背景知识的掌握和对文学的深刻理解。
她是一个诚实、开朗的学生，每次上课之后都会和我就专业内容热烈讨论，有时候还会争执不休。我认为她在文学研究方面有很大的潜力。

她总是积极的试着与别人沟通。在我的课上，在所有人都沉默的时候她总是首先发言，每次都能带给我们一些新鲜的想法和启示，使课堂气氛活跃了很多。
她和她的同学们创办的《太阳石》系刊引起了广泛的关注，定期请当代诗人来校讲座，定期举办校园诗歌大赛等活动更是让我肯定了她对文学的热爱之心和卓越的组织能力。
她是我很欣赏的一名学生，在她身上，可以让人看到不断向前奔跑着的朝气和活力。

做为一个认识她四年的老师和朋友，我很相信她的能力，也为她作出的选择感到高兴。我诚恳的向您推荐，相信如果接受了她，这位有着强烈学习动力，基础扎实，肯钻研的学生，一定不会让您感到失望。
翻译机译出来的一点作用都没有，还扰乱视线，所以请不要使用翻译机。谢谢！
对那些费神帮我翻译的人表示感谢!

Answer 1

simultaneously has intelligent and the diligent these two merits student. She which stays behind to me the deepest impression is just begins school when in the classroom self-confident recites the long poem the appearance. She has the unusual deep love to the literature, in particular the Chinese history of literature and the world history of literature curriculum, she has all attained the outstanding result. Her literature foundation of basic skills quite is deep, I frequently read her prose and the novel in the school newspaper and the department newspaper, I can see her vast background knowledge grasping with to the literature profound understanding. She is honest, the open and bright student, after each time attends class can with me on the specialized content warm discussion, some times also can dispute continuous. I thought she has the very big potential in the literature research aspect. She always positive tries to link up with the others. In mine class, the time which all silences in all people she always first speaks, each time all can take to us some new ideas and the enlightenment, caused the classroom atmosphere to enliven have been very many. She and her schoolmates organized "the Solar Stone" are the publication have aroused the widespread interest, regularly asked the contemporary poet to come the school course, regularly held activity and so on campus poetry big game is lets me affirm her to the literature heart of and the remarkable organization ability the deep love. She is a student which I appreciates very much, on her body, may let the person see unceasingly is running to front vitality and vigor. Does is knew she four years teacher and the friend, I believe her ability very much, also the choice which makes for her feels happy. I sincere recommend to you, believed if has accepted her, this position has the intense study power, the foundation is solid, is willing to study diligently the student, certainly cannot let you feel disappointed.

Answer 2

XX simultaneously has intelligent and the diligent these two merit student. She stays behind to me most imprinted likely is just began school when in the classroom self-confident recites the long poem the appearance. She has the unusual deep love to the literature, particularly the Chinese history of literature and the world history of literature's curriculum, she has attained the outstanding result. her literature foundation of basic skills is quite deep, I frequently read her prose and the novel in the school newspaper and the department newspaper, I can see her vast background knowledge grasping with to the literature profound understanding. she is one honest, the open and bright student, after each time attends class, can discuss warmly with me on the specialized content, sometimes also lock horns. I thought that she has the very big potential in the literature research aspect. she positive is always trying and others communication. In mine class, in all people silence time she always first speaks, each time can take to us some new ideas and the enlightenment, caused the classroom atmosphere to enliven many. she and her schoolmates organized "the Solar Stone" are the publication have aroused the widespread interest, asked the contemporary poet to come the school course regularly, held activities and so on campus poetry big game is regularly lets me affirm her to the literature heart and the remarkable organizing faculty the deep love. she is a student who I appreciate very much, on her body, may let the human see is running forward unceasingly vitality and vigor. does is knew that she four year teacher and the friend, I believes her ability very much, also the choice which makes for her feels happy. I sincere recommend to you, believed that if has accepted her, this has the intense study power, the foundation is solid, is willing to study diligently the student, will certainly not let you feel disappointed.

Answer 3

XX is both a smart and diligent students of these two advantages. She left me with the deepest impression is that when Gangkaihua confidence in the classroom long poem recitation of the victims. She has extraordinary love literature, in particular the history of Chinese literature and the history of World Literature courses, she obtained outstanding achievements.
Her literary knowledge more profound, I often reported in the newspaper and read of her essays, and novels, I can see from her extensive knowledge of the background of the master, and a deep understanding of literature.
She is an honest, bright students, and each school will be after my professional content lively discussion, and sometimes will argue over. I think she studies in the literature have great potential.

She always positive and try to communicate with others. In my class, in all silent when she was always the first to speak, every time we bring some fresh ideas and inspiration to a lot of active classroom atmosphere.
She and her classmates founder of the "Solar Stone" Jikan has aroused widespread concern, contemporary poets regularly invited to the school lectures, organize regular campus activities such as poetry contest, I was even more sure of her love of literature and the heart of excellence organizational capacity.
I appreciate she is a student in her, the constant can be seen running in the vitality and vigor.

Know her four years as a teacher and friend, I am sure her ability, as well as the choice she was pleased. I sincerely recommend to you, I believe if we accept her, the study had a strong driving force,Solid foundation, students willing to study, we will not let you feel disappointed.

Answer 4

simultaneously has intelligent and the diligent these two merits student. She which stays behind to me the deepest impression is just begins school when in the classroom self-confident recites the long poem the appearance. She has the unusual deep love to the literature, in particular the Chinese history of literature and the world history of literature curriculum, she has all attained the outstanding result. Her literature foundation of basic skills quite is deep, I frequently read her prose and the novel in the school newspaper and the department newspaper, I can see her vast background knowledge grasping with to the literature profound understanding. She is honest, the open and bright student, after each time attends class can with me on the specialized content warm discussion, some times also can dispute continuous. I thought she has the very big potential in the literature research aspect. She always positive tries to link up with the others. In mine class, the time which all silences in all people she always first speaks, each time all can take to us some new ideas and the enlightenment, caused the classroom atmosphere to enliven have been very many. She and her schoolmates organized "the Solar Stone" are the publication have aroused the widespread interest, regularly asked the contemporary poet to come the school course, regularly held activity and so on campus poetry big game is lets me affirm her to the literature heart of and the remarkable organization ability the deep love. She is a student which I appreciates very much, on her body, may let the person see unceasingly is running to front vitality and vigor. Does is knew she four years teacher and the friend, I believe her ability very much, also the choice which makes for her feels happy. I sincere recommend to you, believed if has accepted her, this position has the intense study power, the foundation is solid, is willing to study diligently the student, certainly cannot let you feel disappointed.
She is an honest, bright students, and each school will be after my professional content lively discussion, and sometimes will argue over. I think she studies in the literature have great potential.

Answer 5

The XX is the student who has cleverness and diligence these two advantages in the meantime.She to what I leave most deeply impression is just school begins self-confidently recited from memory long poem on the classroom of appearance.She has an unique passion to the literature, is the course of Chinese literary history and world literary history particularly and she got hold of excellent result.
The her literature achievement bottom is deeper, I usually report and fasten a report in the school up read her prose and the novel, from in I can see the control of her erudite background knowledge and to literature of deep comprehension.
She is a honesty, bright student, after have a class each time all would with me professional contents warmly discusses, the sometimes will also argue endlessly.I think that she studies aspect to contain very big potential in the literature.

She always actively tries to communicate with other people.On my lesson, at owner all silent of time she always speak first, can bring us some fresh viewpoints and apocalypse each time and make the classroom atmosphere stimulate a lot of.
She establishes with her classmates of 《the sun stone 》fastenned to publish to cause extensive concern, periodically invite contemporary poet to the school academic chair, periodically hold great match etc. activity of the campus verse is also heart and outstanding organizational skill of passion which lets me affirm her to the literature.
She is I appreciate very much of a student, can show person to arrive to rush continuously and forward on her body of vigor and vitality.

Be used as a teacher and friend who knows her for four years, I believe her ability very much and also feel joy for the choice that she makes.I sincerely recommend toward you, believe if accepted her, this has strong study motive, the foundation is firm, and the student, who be willing to delve into, will not must let you feel disappointment.
The problem add:The translator translates out of some functions all have no, also disturb view, so please don't use a translator.Thank!
I am requiring attention to those to help me the person of translation to mean a with gratitude!