Question

请帮我翻译翻译！谢谢

A slender rod of length L=200mm is held in equilibrium as shown ,
with one end against a frictionless wall and the oher end attached to a cord of length S=300mm.
Knowing that the weight of the rod is 10 N,
determine (a) the distance h,
(b) the tennsion in the cord,(c) the reaction at B.

Answer 1

A slender rod of length L=200mm is held in equilibrium as shown
一个长200mm的细杆（如图所示）平衡放置，

with one end against a frictionless wall and the other end attached to a cord of length S=300mm.
细杆的一端靠在一面光滑的墙上，另外一端系在一条长度为300mm的绳索上。

Knowing that the weight of the rod is 10 N。
已知杆是10N。

determine 求
(a) the distance h （a） 距离/高度h
(b) the tension in the cord （b）绳子的拉力/拉力
(c) the reaction at B. （c）B的反作用力

有图的话应该更好理解，不做物理题好多年，大致应该是这样的，我不能保证精确~就像后面那个求绳子的张力还是拉力，我也不是很清楚。如果你正在学物理的话，你应该可以根据我给你的大致翻译明白题意~，提问中的两个量“h”和“B”应该是在题目的图片中又所标示吧。

Answer 2

如图 长度为200毫米的细杆, 一端靠在光滑的墙面上, 另一端连接到长度为300毫米的绳子上, 处于平衡状态, 已知细杆的重量为10N, 求:
(a) 高h
(b) 绳子的拉力
(c) B.端的作用力

Answer 3

如图所示，一根长度L = 200 毫米的细长杆平举处于平衡状态，它的一端挨着一面光滑的墙壁，另一端附着一根长度 S = 300 毫米的细线，已知细长杆重量是10N，
请测定：
(a) 距离 h
(b) 绳子的拉力（亲，应该是tenison) (c) B处的反作用力

楼上的说的很好