Question

求下面两句话的英语翻译 谢谢

1.电脑带给了我们许多便利 但也让人们变得不善于思考和交流
2.人们在工作上过度依赖电脑 会导致一旦无法使用电脑 工作效率会十分低下
谢谢各位达人

Answer 1

1、Computers make our work easier, but make us not good at thinking and comunicating.
2、People are over relying on the computer for their work, that will leading the working efficiency abate when computers down.

全手打，望采纳。

Answer 2

1.Computers bring much convienence to us,but also make people difficult to think deeply and communicate.
2.As people excessively depend on computers,we may mke low efficiency at work in the result of not using computers.

Answer 3

1、Although the computer gives us many conveniences,it makes us thinkableless and out of communicate.
2、It will cause people's work efficiency reduce once one cannot use computer if people exceedingly depend on computer of their work.

Answer 4

Computer provides much convience to us, but it also makes us with think and commucate less.
People depending on computer more will lead to low work effeiciency without computer.

Answer 5

1.While computer brings us with lots of convience,it also makes us do less thinking and communication.
2.Too much dependency on computers tends to make us work less efficient without them.