Question

翻译英语句子:

1.熬夜对我们的健康有害.
( )( )late ( ) ( )( ) our health.
2.医生要求我父亲放弃吸烟 .
The doctor( )my father( ) ( ) ( ) ( ).
3.你介不介意把你的照片给我看一下?
Would you mind( )your photos( ) me ?
4.对于我们来说拥有健康的饮食习惯是很有必要的.
( )( )for us( )( )( ) eating habits.
5.不要在公共场所吐痰 .
( )( )( ) ( ).
6.细菌能通过皮肤进入的身体.
Germs can( )( )the human body ( )the skin.
7.看太多的电视对我们的眼睛有害.(too much,bad)

8.对我们来说吃水果和蔬菜是很重要的.(it ,inmportant)

Answer 1

1.熬夜对我们的健康有害.
(Staying )(up )late (is ) ( bad)( for) our health.
2.医生要求我父亲放弃吸烟 .
The doctor(required/asked )my father( to) (give ) (up ) ( smoking).
3.你介不介意把你的照片给我看一下?
Would you mind(showing )your photos( to) me ?
4.对于我们来说拥有健康的饮食习惯是很有必要的.
(It's )(necessary )for us(to )(form )(healthy ) eating habits.
5.不要在公共场所吐痰 .
( Don't)(spit )(in ) ( public).或者(No)(spitting)(in)(public)
6.细菌能通过皮肤进入的身体.
Germs can(get )(into )the human body (through )the skin.

7.看太多的电视对我们的眼睛有害.(too much,bad)
It is bad for our eyes to watch TV too much/if we watch TV too much.
8.对我们来说吃水果和蔬菜是很重要的.(it ,important)
It is improtant for us to have enough fruits and vegetables.

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

Answer 2

1、Staying up is bad for
2、asks to give up smoking
3、showing to
4、It's necessary to have healthy
5、Don't spit in public
6、enter into through
7、Watching TV too much is bad for our eyes.
8、It is very important for us to eat vegetables and fruits.

Answer 3

让哥哥来帮帮你吧，哈哈~1.熬夜对我们的健康有害.
(Staying )( up )late ( is ) ( bad )( for ) our health.
2.医生要求我父亲放弃吸烟 .
The doctor( asked )my father( to ) ( give ) ( up ) ( smoking ).
3.你介不介意把你的照片给我看一下?
Would you mind( showing )your photos( to ) me ?
4.对于我们来说拥有健康的饮食习惯是很有必要的.
( It's )( necessary )for us( to )( have )( healthy ) eating habits.
5.不要在公共场所吐痰 .
( Don't )( spit )( in ) ( public ).
6.细菌能通过皮肤进入的身体.
Germs can( get )( into )the human body ( through )the skin.
7.看太多的电视对我们的眼睛有害.(too much,bad)
It is bad for our eyes to watch too much TV.
8.对我们来说吃水果和蔬菜是很重要的.(it ,inmportant)It is important for us to eat fruits and vegetables.