一、含义不同
1、proforma invoice：proforma invoice（形式发票）亦称预开发票。出口商有时应进口商的要求，将准备出口货物的名称、规格、数量、单价、估计总值等等开立一种非正式的参考性发票
2、commercial invoice：commercial invoice（商业发票）是卖方开立的载有货物名称、数量、价格等内容的清单，作为买卖双方交接货物和结算货款的主要单证
二、作用不同
1、proforma invoice：发票上有“形式”字样。这种发票可以用作邀请买方发出确定的订单。发票上一般注明价格和销售条件，所以一旦买方接受此条件，就能按形式发票内容签定确定合约。
由于形式发票上详细载明了进口货价及有关费用，所以有些国家规定可以凭形式发票申请进口许可证，或作为向海关申报货物价格之用。
2、commercial invoice：可供进口商了解和掌握装运货物的全面情况；作为进口商记账，进口报关，海关统计和报关纳税的依据；
出口商凭以发票的内容，逐笔登记入账。在货物装运前，出口商需要向海关递交商业发票，作为报关发票，海关凭以核算税金，并作为验关放行和统计的凭证之一；在不用汇票的情况下，发票可以代替汇票作为付款依据。
三、形式不同
1、proforma invoice：货物品名、数量、成交价格方式，是FOB、 CFR、还是CIF等，关系到费用及风险分担的问题、装运期运输方式、付款方式、公司的详细的银行资料。
2、commercial invoice：首文部分应该列明发票的名称，发票号码，合同号码，发票的出票日期和地点，以及船名，装运港，卸货港，发货人，收货人等。这部分一般都是以印刷的项目，后面留有的空格须填写。
发票的文本主要包括唛头，商品名称，货物数量，规格，单价，总价毛重/净重等内容。
发票的结文一般包括信用证中加注的特别条款或文句。
参考资料来源：百度百科-Proforma Invoice
参考资料来源：百度百科-comercial invoice
上海宣瑞教育
2023-12-21 广告
proforma invoice和commercial invoice的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.proforma invoice意思：形式发票
2.commercial invoice意思：商务发票, 正式签证的贸易发票
二、用法不同
1.proforma invoice用法：引导让步状语从句，表明整个句子为复合句。
例句：
Please see att'd proved proforma for your info.
附件是我们回签的形式发票。
2.commercial invoice用法：接名词、代词或that从句作宾语，也可接双宾语，其直接宾语可由that从句来充当，其间接宾语可转化为介词to的宾语。
例句：
Attached is the commercial invoice and packing slip.
后附的是商业发票和装箱单。
三、侧重点不同
1.proforma invoice侧重点：用于一般现在时。
2.commercial invoice侧重点：用于一般现在时或一般将来时。
形式发票(PROFORMA INVOICE)是一种非正式发票，是卖方对潜在的买方报价的一种形式。买方常常需要形式发票，以作为申请进口和批准外汇之用。
