Question

高分求助！汉译英，帮忙翻译一下啦！有加分哦！急！！！！！！

怎样学好计算机专业英语
计算机专业英语是计算机专业学生不可或缺的一堂重要课程，要学好它就必须先要做到持之以恒。一门语言的学习最需要的就是坚持，英语我们已经学了十几年，但是专业英语却更是需要我们用更多的精力去好好学学！
首先，勤加记忆相关专业词汇，对于我们而言，日常英语对话词汇都已经有所掌握，所欠缺的最大的就是专业词汇，而这些词汇在日常生活中用的不多，所以需要更多的精力去记忆。
其次，加强计算机相关知识的学习，要做到英语学习与计算机理论的结合使用，这样更加有利于增强自身的综合实力。
最后，心理。我们应从心理方面加以重视，告诉自己不要有为难情绪，从心理方面加以建设，告诉自己专业英语一定要好好学。
我相信，只要做到了以上三点，计算机专业英语就一定能学好！

Answer 1

How to master Specialized English of Computer
Specialized English of Computer is indispensable for students who major in it, and the very first step to master it is to practise it consistently.
What learning of a language needs most is persistence. We've been learning English for more than ten years, yet professional English requests us to put more energy in it!
At the very beginning, be diligent in memorizing specialized vocabularies related, which we're all lacking in. This is because daily English conversations are already familiar to us. Thus we should put more thoughts into memorizing those we don't use more in daily life.
Furthermore, strengthen related knowledge to computer and try to combine English learning with computere theory. In this way, your overall ability will be enhanced.
Lastly, mentality. We're supposed to attach importance to psychological aspect, telling us not to be embarrassed about some mistakes we make. And we should have a faith that we're able to learn it well.
I strongly believe that, with the three points above done, you will surely master Specialized English of Computer.
你看看满意否，纯手打，祝你学习进步，O(∩_∩)O哈哈~！

Answer 2

How to Learn Professional English for Computer Science
Computer English is a very important course for students of Computer Science. Patience and persistance are required to learn it well. Language learning process needs long terms of persistance. We have learnt English for more than 10 years, but we need to devote more energy to learn professional English.
First, we need to recite specialized vocabulary. For us, we already have a command of daily vocabulary. But the specialized vocabulary is not widely used in our daily life, which needs us to spend more time on reciting those words.
Second, we need to enhance the study on computer related knowledge. Adapting English words learnt into computer theory study will be beneificial to us and enhance our comprehesive ability.
Last, we need to put a high premium on English learning to avoid negative feeling. We need to have a strong confidence to learn English well.
I believe that we can learn professional English well if we can implement the 3 actions mentioned above.