英语演讲翻译 中文翻译

我的英文演讲稿的中文意思写出来希望那个高手能帮我翻译一下在中国,大多数人相信看手相。一天,一个可怜的年轻人,他的公司破产了,他的妻子远离他。相士看了他得手说:“我的可怜人... 我的英文演讲稿的中文意思写出来 希望那个高手能帮我翻译一下
在中国,大多数人相信看手相。一天,一个可怜的年轻人,他的公司破产了,他的妻子远离他。相士看了他得手说:“我的可怜人呀,你的命运实在艰难,你掌上的事业线不好,婚姻线不好,寿命线也不好,接受命运吧!”那个年轻人非常失落,甚至想要自杀。但是遇到了一位大师,大师知道他的事,并要求看了手相对他说:“你的手相确实不好,年轻人。”但是大师要年轻人把手握成拳头,又问:“现在你的命运又在哪里呢?”“在我手里!”命运掌握在自己的手中。自己的命运只有自己可以掌控
“”
展开
酸酸甜甜316
2012-10-16 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:80
采纳率:0%
帮助的人:40.5万
展开全部
In China, most people believe in palm reading. One day, there is a poor young man. His company went bankrupt and his wife left him. After scrutinizing his palm, the palm reader exclaimed: "my poor fellow, you are really unfortunate. The business line on your plam is bad, so are your marriage line and your life line. Accept your fate!" The young man was very disappointed, even to the extent of planning to commit suicide. But he met a master. The master knows his ordeal, and asked to see his hands. He said: "your palm lines are indeed bad, young man." However, the master told the young man to clench his hands into fists, and he asked again: "Where is your destiny now?" "In my hands!" One's destiny lies in their own hands. One's fate can only be controlled by oneself.

Hope it helps!
萌崽儿95
2012-10-16 · TA获得超过2157个赞
知道小有建树答主
回答量:1359
采纳率:0%
帮助的人:408万
展开全部
In China, most people believe that palm reading. One day, a poor young man, his company went bankrupt and his wife away from him. Phase and saw his inroads said: "my poor man ah, your fate is difficult, you palm business line is bad, marriage line is bad, life line is also bad, accept fate!" The young man was very disappointed, and even want to commit suicide. But met a master, master know him, and asked to see his hands relative he said: "your hand to do bad, young man." But the master to the young man put his hand holding a fist, ask again: "now your destiny and where?" "In my hand!" Destiny in their own hands. Their own destiny only oneself can control
""
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
竹梅兰123
2012-10-16
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:7万
展开全部
In China, most people believe that palmistry. One day, a poor young man, his company bankrupt, his wife away from him. The physiognomist looked he succeeded, said: "I am a poor man, your fate is really tough, Your Pocket career line is not good, bad marriage line, line of life is not good to accept the fate of it!" The young man, very lost even want to commit suicide. But encountered a guru, guru to know his things, and requirements looked hand relative, he said: "Your palmistry really bad, young man." But Masters young hand into a fist, then asked: "Now you the fate and where? "in my hands!" fate in their own hands. Only they can control their own destiny
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式