Question

哪位好心人，帮我翻译一下自我介绍，就一点点~谢谢，感激你，求你进来~~

大家好，我叫XXX，来自湖北武汉，毕业于武汉理工大学国际贸易专业，想进入交行成为一名综合柜员。我很细心，乐于交流，喜欢帮助别人，我相信自己可以胜任这个岗位。谢谢！
（请麻烦尽量用初级日本语上册的语法和词汇啊，感激~~~~~~(>_<)~~~~ ）

Answer 1

皆さん、こんにちは。×××と申します。湖北省武汉からきました。武汉理工大学で国际贸易を専攻しました。総合现金担当として、交通银行に入れて働きたいのです。気配りがよいし、周りの人と交流得意し、他人に手伝ってあげるタイプです。贵社の现金担当をやれると思います。よろしくお愿いします。

以上是按照楼主的中文意思翻译的日文自我介绍，最后加上了拜托的意思，这样比较尊敬。如有问题请追问。

Answer 2

皆さん、こんにちは、わたしは湖北武汉から来た×××です、武汉理工大学の国际贸易専攻の卒业です、交行に入り、総合柜员（）として働きたいです。私は気配りがよく、ひととの交际を得意とし、人の役に立つのが好きです。私ならこの职务に适任出来ると思います。ありがとうございます！