Question

英语翻译下面的短文 急啊。。。回答得好加财富

补充了





Answer 1

翻译：

我们从克赖斯特彻奇旅行到他那次旅行非常令人兴奋，我们（在农场）享受着美味的食物。多好的旅行啊！我多么希望再次参观新的。

完整的如下：

他在他的博客上面记载了关于他在新西兰的美好旅行。
第一天
在飞行数小时以后，终于抵达了奥克兰机场。Ms。Field亲自到机场去迎接他们。当天下午，她和我们介绍了一些新西兰的情况。

第二天
早餐后，我们乘坐公交车去了奥克兰博物馆。
在博物馆，我们了解了毛利文化。Ms。 Field 教了我们一些毛利人的问候语。这些问候语发音非常难，而且和不好记。

Answer 2

他在他的博客里写下了他的这次极棒的旅行。
第一天：在几个小时的飞行后，我们到了奥克兰，Ms Field在机场迎接我们，下午她和我们在New Zealand交谈
。
第二天：吃完早饭，我们坐公交去了奥克兰博物馆，在这儿我们了解了毛利文化。她告诉了我们一些奥克兰的问候语，这些问候语相当难记而且很难正确发音。
第三天：我们去了他的学校，这儿的同学很习惯中国文化，我和他们交了朋友

Answer 3

他在博客上写下他的行程
第一天，若干小时的飞行，我们抵达奥克兰，费尔德女士在机场迎接我们。正行，她给我们一个有关新西兰的演讲。
第二天，早饭后，我们乘公交去了奥克兰博物院，在博物院我们学习了毛利文化。费尔德女士告诉我们一些毛利问候语。这些问候语很难发音和记忆。
第三天，我们去了费尔德女士的学校，那里的学生非常喜欢中国文化， 我和他们交朋友。

我们从克赖斯特彻奇到昆士兰,令人激动的旅行。我们在农场上剪羊毛，享受了美味的食物。多么棒的旅行！我多么想再去新西兰！

Answer 4

第一张图：

他把这次很棒的旅游经历写在博客上了。

第一天

数小时的飞行之后，我们抵达了奥克兰。菲尔德女士在机场迎接我们。下午，她给我们讲了讲新西兰。

第二天

吃过早餐以后，我们乘大巴来到了奥克兰博物馆。在博物馆里，我们了解了毛利文化。菲尔德女士告诉了我们一些毛利语的问候语。这些问候语发音很困难并且很难记住。

第三天

我们去了菲尔德女士的学校。这里的学生特别喜欢中国文化。我跟他们成了朋友。

第四天至第七天

第二张图：

我们从克赖斯特彻奇游到昆士城，旅程令人兴奋不已。我们在农场上剪羊毛、吃美味食品。
多么美好的旅行经历！多想再去新西兰旅游一次！

第三张图：

布莱克一家来自美国。他们目前正走访中国，此前他们从未来过中国。他们将在中国停留三周的时候，想参观一些大城市和村庄，并且还想学点汉语。

布莱克先生是位官员，他想了解北京的文化。布莱克夫人是一位教师，她正拜访一所有名的学校。他们的女儿是中学生，她将去见一些中国学生。他们也喜欢吃中餐，他们说：“这是世界上最美味的食物。”

他们在中国拍了很多照片，当他们回到美国，他们将把这些照片给他们的朋友看。他们想美国人更加了解中国。

Answer 5

...新西兰昨天。他在他的博客上写了些关于他的精彩旅途的事情。
第一天
经过几个小时的飞行，我们抵达了奥克兰。菲尔德女士在机场迎接了我们。下午她向我们作了一番关于新西兰的讲话。
第二天
早饭后我们乘公交去了奥克兰博物馆。在那儿我们了解了一些关于毛利文化的知识。菲尔德女士告诉了我们一些毛利语中的问候语。那些问候语很难发音也很难记。
第三天
我们去了菲尔德女士的学校。那儿的学生非常喜欢中国文化。我和他们成了朋友。
第四天至第七天
我们从 克赖斯特彻奇出发去往昆士城。这段旅途让人非常兴奋。我们在一个农场剪羊毛并且享用了美味的食物。
多么美好的旅途啊！我多么希望能再次来新西兰游玩。

布莱克一家来自美国。他们现在在中国游玩。他们以前从未来过中国。他们将在中国待3个星期。他们游览了一些大城市和一些小村庄。他们也希望学些汉语。
布莱克先生是位政府官员。他想了解北京文化。布莱克夫人是位学校老师。她今天参观了一所著名的学校。他们的女儿是个中学学生。她将见些中国学生。他们也想尝些中国菜。“中国菜是是世界上最美味的菜肴。”他们如是说。
他们在中国拍了许多照片。他们回美国后会把这些照片展示给他们的朋友们看。他们想让美国人更多地了解中国。