Question

英语问题求翻译

1，这是一本由中国著名作家写的书

2，没有完成工作，他收到了惩罚

3，如果每天浇一次水，这花会长得很好

Answer 1

1.This is a book written by a famous chinese writer. （written是过去分词作定语表示被动）
2.He was punished for （because）he didn't finish his work.（原因状语从句）
3.If you water the flowers once a day , they will grow better.(条件状语从句)

希望我的回答对您有帮助O(∩_∩)O

Answer 2

This is a book written by a famous Chinese writer.
He got the punishment for not having finished the work.
The flower will grow better if it's watered once a day.

Answer 3

This is a book written by a famous Chinese writer.
He was punished as he didn’t finish his work.
The flower will grow well if watering it once a day.

Answer 4

1.The book is written by a famous Chinese writer.
2.He paid for his unfinished work.
3.Watered once a day, the flowers will grow better.

Answer 5

1, this is a book written by the famous writer of Chinese book
In 2, not have finished the work, he received the punishment
3, watered once a day, the flower will grow very well