请帮我翻译英语。
请帮我把以下的中文翻译成流畅的英语，谢谢。或许我中文表达的不太流畅，但英语一定要流畅符合语法。今天是二月十四号情人节。所有情侣都在这一天欢度情人节。但是李方心碎了，他已经...
请帮我把以下的中文翻译成流畅的英语，谢谢。或许我中文表达的不太流畅，但英语一定要流畅符合语法。
今天是二月十四号情人节。所有情侣都在这一天欢度情人节。但是李方心碎了，他已经在咖啡厅等了四个小时，可是他的女朋友一直不出现。他觉得应该是她不爱他了，他一个人坐在这里，就像是个傻子一样。
这时服务员打开了电视，电视正播着牛郎和织女的故事。
他觉得牛郎就像他自己，他很伤心。于是，他把玫瑰花和巧克力丢在了咖啡厅里，离开了。
胡静此时离开tea shop了，她心灰意冷，他们之间的爱情终于结束了。可是她发现李方就在前面！
胡静非常生气，她看见李方手上并没有礼物，她说：“你去哪里了！你知不知道我在tea shop等你等了很久！你有没有想过我的感受！”
李方慌张的解释着。
这时刚刚咖啡厅里的服务员跑了出来，他把李方丢掉的巧克力和玫瑰花塞在了李方的手上。
胡静指着那个服务员说：“她是谁？你是不是不要我了？”然后胡静忽然大哭起来。
李方：“胡静！你听着！现在我们都误会了对方，我们都在错的地方等人。那个玫瑰花是送给你的！对不起，我爱你宝贝！我答应你，I‘ll never break your heart。I ‘ll never make you cry。I’d rather die than live without you！Don't you know?对不起，请原谅我。”
胡静感动的哭了。
李方微笑。
李方：”那胡小姐，你是否愿意当我的李太太？尽管我生病或死亡？“
Hu jing：Yes，I do。
每个人在这个世界上都有他们的Mr.Right。爱情就像有魔力一般，让两个性格不同的人走在了一起。他们相遇，相识，相爱。感谢上天，让他们从此手牵手一起度过余下的人生。
所以，希望你们也能够找到你们的Mr.Right。希望你们有情人终成眷属。
谢谢。
请尽快帮我翻译谢谢各位！！！！ 展开
今天是二月十四号情人节。所有情侣都在这一天欢度情人节。但是李方心碎了，他已经在咖啡厅等了四个小时，可是他的女朋友一直不出现。他觉得应该是她不爱他了，他一个人坐在这里，就像是个傻子一样。
这时服务员打开了电视，电视正播着牛郎和织女的故事。
他觉得牛郎就像他自己，他很伤心。于是，他把玫瑰花和巧克力丢在了咖啡厅里，离开了。
胡静此时离开tea shop了，她心灰意冷，他们之间的爱情终于结束了。可是她发现李方就在前面！
胡静非常生气，她看见李方手上并没有礼物，她说：“你去哪里了！你知不知道我在tea shop等你等了很久！你有没有想过我的感受！”
李方慌张的解释着。
这时刚刚咖啡厅里的服务员跑了出来，他把李方丢掉的巧克力和玫瑰花塞在了李方的手上。
胡静指着那个服务员说：“她是谁？你是不是不要我了？”然后胡静忽然大哭起来。
李方：“胡静！你听着！现在我们都误会了对方，我们都在错的地方等人。那个玫瑰花是送给你的！对不起，我爱你宝贝！我答应你，I‘ll never break your heart。I ‘ll never make you cry。I’d rather die than live without you！Don't you know?对不起，请原谅我。”
胡静感动的哭了。
李方微笑。
李方：”那胡小姐，你是否愿意当我的李太太？尽管我生病或死亡？“
Hu jing：Yes，I do。
每个人在这个世界上都有他们的Mr.Right。爱情就像有魔力一般，让两个性格不同的人走在了一起。他们相遇，相识，相爱。感谢上天，让他们从此手牵手一起度过余下的人生。
所以，希望你们也能够找到你们的Mr.Right。希望你们有情人终成眷属。
谢谢。
请尽快帮我翻译谢谢各位！！！！ 展开
3个回答
展开全部
Today is Valentine's day in February 14th. All lovers on this day to celebrate Valentine's day. But Li Fang's heart, he has been in the Coffee hall waiting for four hours, but his girlfriend has not occurred. He felt that she should don't love him, he sat alone here, like a fool.
The waiter turns on the TV, the TV is broadcast with the cowboy and the weaver girl stories.
He felt the cowherd like himself, he is very sad. So, he put the roses and chocolate lost in the Coffee hall, left.
Hu Jing at this time to leave tea shop, she downhearted, the love between them has finally come to an end. But she found Li Fang in front!
Hu Jing was very angry, she saw Li Fang hand and no gift, she said: "where did you go! Do you know I'm tea shop waiting for you for a long time! Have you thought about how I feel!"
Li Fang hurried explanation.
Then just Coffee hall waiter ran out, he took Li Fang his chocolate and rose into the hands of Li Fang.
Hu Jing pointed to the waiter said: "who is she? I is you don't?" Then Hu Jing suddenly burst out crying.
Li Fang Hu Jing. Now hear this. Now we have misunderstood each other, we are all in the wrong places. The roses are for you! Sorry, I love you baby! I promise you, I 'll never break your heart. I 'll never make you cry. I 'd rather die than live without you! Don't you know? I'm sorry, please forgive me."
Hu Jing moved to tears.
Li Fang smile.
Li Fang: "the Miss Hu, you would be my Mrs. Lee? Although I was sick or dead? "
Hu jing:Yes, I do.
Everyone has their Mr.Right in the world. Love is like magic, let two people of different personalities together. They met, acquaintance, love. Thank God, let them from the rest of your life together hand in hand.
So, I hope you can find your Mr.Right. I hope you and Jack shall have jill.
Thank you.
The waiter turns on the TV, the TV is broadcast with the cowboy and the weaver girl stories.
He felt the cowherd like himself, he is very sad. So, he put the roses and chocolate lost in the Coffee hall, left.
Hu Jing at this time to leave tea shop, she downhearted, the love between them has finally come to an end. But she found Li Fang in front!
Hu Jing was very angry, she saw Li Fang hand and no gift, she said: "where did you go! Do you know I'm tea shop waiting for you for a long time! Have you thought about how I feel!"
Li Fang hurried explanation.
Then just Coffee hall waiter ran out, he took Li Fang his chocolate and rose into the hands of Li Fang.
Hu Jing pointed to the waiter said: "who is she? I is you don't?" Then Hu Jing suddenly burst out crying.
Li Fang Hu Jing. Now hear this. Now we have misunderstood each other, we are all in the wrong places. The roses are for you! Sorry, I love you baby! I promise you, I 'll never break your heart. I 'll never make you cry. I 'd rather die than live without you! Don't you know? I'm sorry, please forgive me."
Hu Jing moved to tears.
Li Fang smile.
Li Fang: "the Miss Hu, you would be my Mrs. Lee? Although I was sick or dead? "
Hu jing:Yes, I do.
Everyone has their Mr.Right in the world. Love is like magic, let two people of different personalities together. They met, acquaintance, love. Thank God, let them from the rest of your life together hand in hand.
So, I hope you can find your Mr.Right. I hope you and Jack shall have jill.
Thank you.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
