Question

有人能帮忙翻译一下吗？

Answer 1

有一天，阿荣在攀岩时，不慎被一块重达350千克的岩石砸到，右臂被卡在下面。因为他没法把手拽出来，所以他在那里坚持了5天，等待着人们的救援。可是不久，他已经耗尽了水源，他明白这时只能靠自己了。于是他用匕首砍下了那只手臂，然后用左手把伤口包扎起来，以免失血过多。最后，他爬下山，寻求救助。

失去手臂以后，他写了一本名为《岩石下的困境》的书，意思是一种无法挣脱的困境。书中，阿荣告诉读者决策的重要性，还有如何把握自己的生命。由于他对登山的极度热爱，在那次事故之后，他依然进行登山活动。

Answer 2

那天，安荣独自登山时，胳膊被压在一块重达360公斤的巨石下。他被困在那五天，胳膊失去了知觉，只能祈祷有人能发现他。但当身体严重脱水时，他知道必须自己想办法才能自救了。他不想那天就这么死去，于是便用刀割掉了右侧的半只手臂，再用左手进行包扎以防失血过多。之后他爬下山去求助。

失去手臂之后，他写了一本名叫《岩石与险境间》的书，表达了一种深陷险境无法脱身的困境。书中，安荣阐述了作出好决策、掌握自身生命的重要性。因为酷爱登山，所以即使在那次事件之后，他仍坚持继续爬山。