Question

英语好的朋友请帮忙翻译一下这些句子~~谢~~急!!!!!

先谢谢大家,请大家尽快回复
1 说实话,我不喜欢体育,可是我热爱奥林匹克,这两者看似矛盾,实际它们并不冲突,奥林匹克带来的精神不仅传统,更融入了现代化因素,它就像我的青春,要永远认准一个字:拼!

2 大道理谁都会讲,我可不想做"语言的巨人,行动的矮子",所以下面我要说说我的具体行动.

Answer 1

1 tell the truth, I like sports, but I love Olympic, it is contradictory for the two to seem, it is real they do not conflict, not merely tradition of spirit that Olympic brings, incorporate the modernized factor even more, it should firmly believe a word forever just like my youth: Try one's utmost!

2 major principle can speak by everyone, I want, make " giant of language, short person taking action ", so under want I the of saying me concrete action.

Answer 2

to tell the truth, I like sports, but I love Olympic, it is contradictory for the two to seem, it is real they do not conflict, not merely tradition of spirit that Olympic brings, incorporate the modernized factor even more, it should firmly believe a word forever just like my youth: Try one's utmost!

2 major principle can speak by everyone, I want, make " giant of language, short person taking action ", so under want I the of saying me concrete action.