德语初级小问题
1、在原句中mehr的位置还能放在哪里
2、如果是一个用nicht否定的句子,而且nicht在句末,mehr又该放在什么位置 展开
kein(e) ... mehr 和nicht mehr 是不再……的意思,一般来说,kein(e)... mehr否定泛指名词,名词放在kein(e) 和mehr 之间,如:
Wir haben keine Zeit mehr.
Es gibt keine anderen Möglichkeiten mehr.
Keine Aufgaben mehr sind noch zu erledigen.
由此可见,keine(e) ... mehr是一个完整的句子成分,mehr紧跟名词,至于这个完整的句子成分在句子中的位置,视其担任的功能(主语、宾语等等)而定。
nicht mehr否定一个句子成分或者整个句子,nicht mehr 合在一起,放在被否定的句子成分前面,如:
Ich kann nicht mehr Computerspiele spielen.
Heute kommt der Postbote nicht mehr.
Er wird nicht mehr als ein zuverlässiger Kollege angesehen.
正如第二个例句所示,如果nicht本身在句末,那么nicht mehr都在句末,此时nicht mehr否定了动词(也即否定了整个句子)
楼上朋友举的例子Mehr gibt's nicht. 和nicht mehr 无关,在这个句子中mehr(不定代词)是动词geben的宾语,nicht是用来否定这个宾语的。而所谓的nicht mehr本身是一个整体,合在一起否定另一个句子成分。
祝学习愉快!