Question

求翻译啊~老师亲自检查啊~

Answer 1

从前，这里住着一对兄妹，名叫：汉塞尔 和 格莱特尔。他们家里很穷，所以他们的父母派他们到森林里找食物，他们走了几个小时，不久就又累又饿。
他们看到了一个房子，他们简直不相信自己的耳朵，房子是由糖果造的！突然，一个老妇人走出房子“进来”老妇人说道“我有很多的蛋糕和糖果给你们！”
汉塞尔 和 格莱特尔饿坏了，所以跟着老妇人进去了。然而，这是个陷阱。老妇人将汉塞尔推入一个笼子里并锁上了门。
“现在，你要为我工作！”老妇人对 格莱特尔说。
“当把你养肥了”她对汉塞尔说“我就会把你吃掉！”
每天老妇人喂汉塞尔蛋糕来让他长胖。当她要看汉塞尔的手臂来看看他有多肥的时候，汉塞尔拿了一根木棍给她，她的眼睛不好，所以她认为汉塞尔还很瘦。
最后，汉塞尔找了个机会逃出了笼子。他拉着妹妹的手跑回了父母家里。

Answer 2

从前，生活着两个名叫汉塞尔和格雷特的兄妹。他们家非常贫困，所以他们的父母吩咐他们到森林里面找些食物。他们走了好几个小时，感觉又累又饿。
之后他们看见一所房子。他们简直不敢相信自己的眼睛。这所房子是由糖果建造而成的！突然，一个年老的女人从里面走了出来，对他们说：“进来吧，这里为你们准备了很多的蛋糕和糖果！”
汉塞尔和格雷特是如此的饥饿，所以他们随着老妇人走进了房子。然而，这实际上是一个陷阱。老妇人将汉塞尔推进一个笼子里并锁上了门。
“现在你将为我工作！”老妇人告诉格雷特。
“当你长胖了”老妇人对汉塞尔说，“我将把你吃掉！”
每天老妇人都给汉塞尔喂蛋糕好让他长胖。当她想摸摸汉塞尔的胳膊看他长胖没时，汉塞尔拿出一根木棍给她，她的眼睛不是很好，所以老妇人就认为那是汉塞尔还是很瘦。
最后，汉塞尔找到机会打开了笼子。他就牵着她妹妹的手跑回家找他们的父母了。