How big pipelines will have on reducing China overall carbon footprint。怎么翻译啊？

用于减少中国整体碳的覆盖的管子会有多大?吗的，好难翻译... 用于减少中国整体碳的覆盖的管子会有多大?吗的，好难翻译展开

2个回答

宝宝爱jazz
2012-10-17 · TA获得超过9329个赞

知道大有可为答主

回答量：1441

采纳率：0%

帮助的人：525万

关注

展开全部

carbon footprint不是碳足迹,....是碳排放量
句子是说整个管道行业会给中国总的碳排放量的减少产生多大影响这里少了个单词影响influence 或者impact

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

melanie1921
2012-10-17

知道答主

回答量：30

采纳率：0%

帮助的人：25.7万

关注

展开全部

是不是少了个单词啊

更多追问追答

追问

没有啊

追答

管道对于减少中国整体碳足迹有多大影响？

这个“影响”是我自己加上去的……感觉原句有点不通，仅供参考……

已赞过 已踩过<

评论收起

1条折叠回答

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：