英语翻译!!!!!!不要用翻译的软件,最好手打!帮帮忙
"Iwouldalmostratherseeyoudead."BobertS.Cassatt,aleadingbankerofPhiladelphia,shoutedwh...
"I would almost rather see you dead." Bobert S. Cassatt, a leading banker of Philadelphia, shouted when his twenty-year-old eldest daughter announced that she wanted to become an artist. In the 19th century, playing at drawing or painting on dishes was all right for a young lady, but serious work in art was not. And when the young lady's family racked among(挤身于) the best of Philadelphia's social(社会各界的) families, such an idea could not even be considered.
That was how Mary Cassatt, born 1844, began her struggle as an artist. She did not tremble before her father's anger, she opposed(反对) him with courage and at last made him change his mind. Many Cassatt gave up her social position and all thoughts of a thousand and a family, which in those times was unthinkable for a young lady. In the end, after long years of hard work and perseverance(坚持), she became America's most important woman artist and the internationally recognized leading woman painter of the time. 展开
That was how Mary Cassatt, born 1844, began her struggle as an artist. She did not tremble before her father's anger, she opposed(反对) him with courage and at last made him change his mind. Many Cassatt gave up her social position and all thoughts of a thousand and a family, which in those times was unthinkable for a young lady. In the end, after long years of hard work and perseverance(坚持), she became America's most important woman artist and the internationally recognized leading woman painter of the time. 展开
5个回答
展开全部
"我宁愿看到你去死"罗伯特.卡萨特--一个费城的主要银行家 在他年仅20岁的长女宣布自己想变成一名艺术家的时候大发雷霆.在19世纪.画画画着玩儿对于一个年轻姑娘是可以的,但是当做自己的职业是万万不可的.而当这个年轻女孩的家庭跻身于费城的上流社会后,这样的想法是更不容考虑的
这就是生于1844年的玛丽卡萨特如何为成为一名艺术家而奋斗的, 她在她爸爸生气的时候并不会颤抖,并且会鼓起勇气反对父亲,直到最后使父亲改变了想法, 玛丽卡萨特放弃了她的社会地位,还有其他一切人的想法,还有家庭,这在当时看来一个女孩做这样的事情是不可思议的.最后,经过长时间的努力和坚持, 她变成了美国最重要的女艺术家,乃至国际知名领先时代女画家
这就是生于1844年的玛丽卡萨特如何为成为一名艺术家而奋斗的, 她在她爸爸生气的时候并不会颤抖,并且会鼓起勇气反对父亲,直到最后使父亲改变了想法, 玛丽卡萨特放弃了她的社会地位,还有其他一切人的想法,还有家庭,这在当时看来一个女孩做这样的事情是不可思议的.最后,经过长时间的努力和坚持, 她变成了美国最重要的女艺术家,乃至国际知名领先时代女画家
展开全部
“我宁愿你去死!”,罗伯特S卡萨特,费城一个有名的银行家,当自己20岁的女儿宣布自己想成为艺术家的时候,劈头盖脸对着他的女儿喊道。19世纪的时候,年轻的小姐偶尔碰碰画笔或者在碟子上做画是可以接受的,但是要在艺术界大展拳脚是不大可能的。尤其是她的家族已经跻身于费城的上流社会,这样的打算更是想都别想。
所以玛丽卡萨特,1844年生,开始了她成为艺术家的艰苦奋斗之路。他没有屈服于父亲的怒气,他勇敢地回应父亲的反对,最终让父亲改变主意。玛丽卡萨特放弃自己的权贵之位,不理会家人和舆论的议论纷纷,这一切在当时对于一位年轻女郎来说都是难以想象的。最后,经过长年的努力工作和坚持,他成为美国最重要的女性艺术家,并且成为当时国际知名的女画家。
所以玛丽卡萨特,1844年生,开始了她成为艺术家的艰苦奋斗之路。他没有屈服于父亲的怒气,他勇敢地回应父亲的反对,最终让父亲改变主意。玛丽卡萨特放弃自己的权贵之位,不理会家人和舆论的议论纷纷,这一切在当时对于一位年轻女郎来说都是难以想象的。最后,经过长年的努力工作和坚持,他成为美国最重要的女性艺术家,并且成为当时国际知名的女画家。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Bobert Cassatt阁下,费城银行家的领袖,当他20岁的女儿宣布她想做一个艺术家时,他咆哮着说“我宁愿看见你去死!”。在十九世纪,年轻的女孩,可以画画,在菜肴上装饰着玩,但是不可以从事艺术行业。甚至,当那个年轻女孩的家庭跻身于费城的社会名流时,这样的想法想都不要想。
这就是出生在1844年的Mary Cassatt怎样开始她作为艺术家的反抗。她在她父亲的愤怒面前没有颤抖,她充满勇气的反对他,并且最终改变了他的想法。Mary Cassatt放弃了她的社会地位,众多的仰慕者,甚至她的家庭,这在那个年代对一个年轻的女人是不明智的。最后,通过多年的努力和坚持,她成为美国最重要的女艺术家和国际公认的那个时代的女画家的领袖。
这就是出生在1844年的Mary Cassatt怎样开始她作为艺术家的反抗。她在她父亲的愤怒面前没有颤抖,她充满勇气的反对他,并且最终改变了他的想法。Mary Cassatt放弃了她的社会地位,众多的仰慕者,甚至她的家庭,这在那个年代对一个年轻的女人是不明智的。最后,通过多年的努力和坚持,她成为美国最重要的女艺术家和国际公认的那个时代的女画家的领袖。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
“我宁愿看你死。”bobert S卡萨特,费城的著名银行家,叫喊时,他二十岁的大女儿说她想成为一个艺术家。在第十九世纪,在绘画上的菜都是对一个年轻的女士,但严肃的艺术品是不。当这位年轻女士的家中折磨(挤身于)最好的费城的社会(社会各界的)的家庭,这样的想法,甚至不能考虑。
这是玛丽卡萨特,天生的1844,开始了她作为一个艺术家的斗争。她没有颤抖在她父亲的怒气,她反对(反对)他的勇气,终于使他改变了主意。许多卡萨特放弃了自己的社会地位和所有的思想和一千个家庭,这在那个时代是不可想象的一个年轻的女士。最后,经过多年的努力和毅力(坚持),她成为美国最重要的女性艺术家和国际公认的领先的女画家的时间。
本人原创 希望能选上哦!选我哦!
这是玛丽卡萨特,天生的1844,开始了她作为一个艺术家的斗争。她没有颤抖在她父亲的怒气,她反对(反对)他的勇气,终于使他改变了主意。许多卡萨特放弃了自己的社会地位和所有的思想和一千个家庭,这在那个时代是不可想象的一个年轻的女士。最后,经过多年的努力和毅力(坚持),她成为美国最重要的女性艺术家和国际公认的领先的女画家的时间。
本人原创 希望能选上哦!选我哦!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我可以试穿很多漂亮的衣服
追问
什么意思0 0
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询