Question

日语歌词翻译……

卒业式の後、教室に一人残る
君が声をかけてくれるのを期待して
ひとりよがりの妄想で
快适な幻想に溺れていた
「君も同じ気持ちなんだろう？」

ハッピーエンドの二次元アニメの
都合のいい超展开のように
この仆だって少しくらい
主人公になってもいいのでしょう？

一方的な思い込みに乗って
安心していた马鹿、马鹿な仆に
教えてよ、どうすればよかったの？

あの後一度だけ　君の姿を见たんだ
髪を染めて少しだけ変わってしまっていた
声をかけようとしたけど
隣の男を见て
振ろうとした手を引っ込める

ハッピーエンドの二次元アニメの
勇気のある主人公のように
この仆はどうしてもっと
踏み出せなかったのだろう

自己怜悯と夸大妄想に支配されてる
この马鹿、马鹿な仆を
助けてよ、もう抜け出したいのに。

ハッピーエンドの二次元アニメの
都合のいい超展开のように
この仆だって少しくらい
主人公になってもいいのでしょう？

一方的な思い込みに乗って
安心していた马鹿、马鹿な仆に
教えてよ、どうすればよかったの？

翻得好，会加财富 的！

Answer 1

毕业典礼结束以后，还有一个人留在教室里，
期待着你能来跟我打声招呼，
一个人幻想，
沉浸在这种愉快的幻想中不能自拔
你也应该有相同的感受吧？！

犹如有着美好结局的美少女动画一样发展，
如果我是美少女动画里的猪脚一样多好啊

一个人沉浸在自我幻想中的，
请告诉满足在这种感觉的我，
到底要如何是好呢？

从那之后只见过你一次，
没有多大的变化只是染了头发，
想打个招呼，
看旁边的男人，
缩回了想要挥动的手。

有着美好结局的美少女动画里的，
充满着勇气的猪脚，
在这样的情况下，
应该也迈不出这一步吧。

被自艾自怜夸大妄想支配的傻瓜一样的我
请帮助我啊，原本想放弃的我

犹如有着美好结局的美少女动画一样发展，
如果我是美少女动画里的猪脚一样多好啊

一个人沉浸在自我幻想中的，
请告诉满足在这种感觉的我，
到底要如何是好呢？

我了个去。。。

Answer 2

毕业典礼结束后,独自留在教室里
你说的期待
踌躇满志的妄想
我被淹没在舒适的幻想中。
“你也是同样的想法吗?”

动画片二次元快乐的结局

方便超展开一样
甚至有些吃不消了

你会成为救世主？

单方面的自以为是
放心吧傻瓜。我的傻瓜,
告诉我吧,不就行了吗?

再有一次你身影
的染发稍微变了。
想开口询问,旁边男人在看
缩回手中的石子

动画片的二次元的快乐结局
像个有勇气的主人公一样
この仆はどうしてもっと

开始吧

要是自己被怜悯和妄想支配
对于这个傻瓜,傻瓜.....我
我来帮忙，想更多的

动画片二次元快乐的结局

方便超展开一样
甚至有些吃不消了

你会成为救世主？

单方面的自以为是
放心吧傻瓜。我的傻瓜,
告诉我吧,不就行了吗?
好吧其实我也是直接翻译的，但是我把不通顺的地方改了下，好多还查了意思，楼主我尽力了，你是要想看明白这首歌的意思的话已经没什么问题了···

Answer 3

毕业业式后，教室里一个人残る你招呼着期待着自以为是的妄想快适的幻想里的“你也是同样的心情吧？”大团圆的二次元动画的方便的超展开这样的我也稍微主人公了吧？单方面的想法乘坐安心了，马鹿马鹿的告诉我啊，怎么办才好？在那之後只有一次的你的身影见了染头发稍微变了的声音吧了旁边的男人来见挥。缩回手HAPPY END的二次元动画的有勇气的主人公一样这我为什么更踏出了吧悯自我怜和夸大妄想被支配着这个马鹿，马鹿的帮助我了，明明想摆脱。大团圆的二次元动画的方便的超展开这样的我也稍微主人公了吧？单方面的想法乘坐安心了，马鹿马鹿的告诉我啊，怎么就好了？