Question

求翻译。感谢信

从论文选题至今，我的导师：陈老师始终给予了我很大的鼓励和帮助。在论文的写作过程中遇到了无数的困难和障碍，都在老师的帮助下度过了。她对我进行了无私的指导和帮助，不厌其烦的帮助进行论文的修改和改进。另外，在查找资料的时候给我提供了很多方面的支持与帮助。在此向帮助和指导过我的各位老师表示最衷心的感谢！感谢各位老师在百忙之中抽空给予我的帮助！
感谢这篇论文所涉及到的各位学者。本文引用了数位学者的研究文献，如果没有各位学者的研究成果的帮助和启发，我将很难完成本篇论文的写作。　　感谢我的同学和朋友，在我写论文的过程中给予我了很多素材，还在论文的撰写和排版等过程中提供热情的帮助。　　由于我的学术水平有限，所写论文难免有不足之处，恳请各位老师和学友批评和指正！

Answer 1

Ever since the topic selection of my paper, Ms. Chen, my teacher, has given me tremendous help and encouragement. Thanks to my teacher's support, I have overcome countless difficulties and obstacles. Ms. Chen helped improving my essay time after time with remarkable patience. I am so grateful for what she and all the other teachers for being there for me even though they were extremely busy with their own work! Thank you!

I would also like to thank all the researchers, from whose work I quoted in my paper. Without the inspiration of their work, I would not have been able to complete my paper. My gratitude also goes to my friends my fellow students, who had kindly provided me with all sorts of help of contributing material to the writing and publishing of my paper. Due to my limited ability, I would appreciate it very much if you all could help to further improve my work.

Answer 2

From the thesis so far, my tutor: Chen always gave me great encouragement and help. In the paper the process of writing meet numerous difficulties and obstacles, have with the help of the teacher had. She put me through the selfless guidance and help, take great pains to help the thesis modification and improvement. In addition, in search of information when offered me a lot of support and help. Here to help and guide my fellow teachers say the most heartfelt thanks! Thank you for your teacher in your busy day give me help!
Thanks to this paper involved all scholars. The paper quotes from a digital scholars' research literature, if have no you scholars' research results help and inspiration, I will find it hard to finish the writing of this paper. Thanks to my classmates and friends, while I write in the process of paper gives me a lot of material, but also in paper writing and publishing such processes with enthusiastic help. Because of my academic level is limited, there is bound to be written papers deficiency, will all teachers and xueyou criticism and correct!