Question

Memories的中英歌词是什么

RT，希望有位高手能把正确的英文版本和翻译发给我哈

Answer 1

Within Temptation-Memories
(Live at bataclan Paris 2004)
Album:Memories (CD Single)
LRC Produced By Prince WilliamIn this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way
I'll pray to the gods:
let him stayThe memories ease the pain inside
Now I know whyAll of my memories
Keep you near
It's all about us
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers
The silent tearsMade me promise I'd try
To find my way back in this life
I hope there is away
To give me a sign you're okay
Reminds me again
It's worth it all
So I can go homeAll of my memories
Keep you near
It's all about us
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers
The silent tearsTogether in all these memories
I see your smile
All the memories I hold dear
Darling you know I love you
till the end of timeAll of my memories
Keep you near
It's all about us
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers
The silent tears 身处黑暗中，我无法忘记
知道现在，我才意识到那些时光我永远无法得到
命运有如苦涩的药
我无法回头....
你要求我去爱，我做到了
但你却把我的感情当作合同一般交易
所以，当我离开你的时候，我只能得到一点点
内心身处的我已死，我听见他的声音在脑海中回旋
“我们不曾活在这世上，我们也不会诞生，
我们不会生存下来，因为我们内心的记忆已死”

你告诉要去爱你，我做到了
你把我的灵魂束缚起来，并强迫我去承认
所以当我离开你的时候，我伤痕累累
内心深处的我已无影无踪
现在我不知道哪里是我的归属
“我们不曾活在这世上，我们也不会诞生，
我们不会生存下来，因为我们内心的记忆已死”

死亡的幻觉，以你的名义困扰着我（in your name不是在你的名字中，二是以你之名的意思）
我死亡的手指无助的颤抖（in vein是无用，无助的意思）
心中的死亡记忆啊！