Question

致美丽的你《Stand Up》中韩文对应歌词

Answer 1

일어나 (Stand Up)

삶이 힘들어도 끝까지 포기 말아 하늘이 네 곁을 지켜줄 거야
너의 발걸음이 힘겨워 소리 내어 주저앉아 한숨 지어 보지만
한번 더! One more try
即使生活艰险 也要坚持到底不放弃 上天会守护你
即使你的脚步沉重 跌坐在地 沉重叹息
再试一次！One more try
당당하게 하늘을 봐 이제 시작일 뿐이야 어깰 펴
네 안에 같은 네가 있어 힘들어도 포기 말아 너의 미래
일어나 손을 잡아 세상을 가져
堂堂正正望着天空 现在只是开始 打开肩膀
你内在还有一个你 疲惫也不要放弃 你的未来
站起来 握着手 拥有整个世界
시간이 흐르면 꽃잎이 떨어지듯이 구름은 비를 약속해
몸부림 쳐봐도 하늘의 마음대로 달라질 수 있어 Don’t worry Never mind
그날을 기다려
正如时光流逝 鲜花凋零 云朵也预示这大雨
抗争的话 就会按照上天的旨意发生改变 Don’t worry Never mind
等待那天吧
당당하게 하늘을 봐 이제 시작일 뿐이야 어깰 펴
네 안에 같은 네가 있어 힘들어도 포기 말아 다시 한번
일어나 손을 잡아 다시 일어나
堂堂正正望着天空 现在只是开始 打开肩膀
你内在还有一个你 疲惫也不要放弃 你的未来
站起来 握着手 拥有整个世界
일어나 고갤 들어 oh oh woo
제발 흔들리지 말아 이제 시작일 뿐이야 어깰 펴
네 안에 같은 네가 있어 힘들어도 포기 말아 다시 한번
일어나 손을 잡아 다시 일어나 yeh yeh
站起来 抬起头 oh oh woo
千万不要动摇 现在只是开始 打开肩膀
你内在还有一个你 即使疲惫也别放弃 再一次
站起来 握着手 再次站起来 yeh yeh
지켜봐 느껴봐 서로 다르다 해도 My friend
혼자가 아니야 다시 일어나
守护吧 感受吧 即使彼此不同 My friend
你不是一个人 再次站起来

Answer 2

《致美丽的你》Stand Up（站起来-발걸음） J-Min
삶이힘들어도끝까지포기말아하늘이네곁을지켜줄거야
即使生活艰险 也要坚持到底不放弃 上天会守护你
너의발걸음이힘겨워소리내어주저앉아한숨지어보지만
即使你的脚步沉重 跌坐在地 沉重叹息 
한번더! One more try  
再试一次One more try
당당하게하늘을봐이제시작일뿐이야어깰펴
堂堂正正望着天空 现在只是开始 打开肩膀
네안에같은네가있어힘들어도포기말아너의미래
你内在还有一个你 疲惫也不要放弃 你的未来
일어나손을잡아세상을가져
站起来 握着手 拥有整个世界
시간이흐르면꽃잎이떨어지듯이구름은비를약속해
正如时光流逝 鲜花凋零 云朵也预示这大雨
몸부림쳐봐도하늘의마음대로달라질수있어 Don’t worry Never mind
抗争的话 就会按照上天的旨意发生改变 Don’t worry Never mind 
그날을기다려 
等待那天吧
당당하게하늘을봐이제시작일뿐이야어깰펴
堂堂正正望着天空 现在只是开始 打开肩膀
네안에같은네가있어힘들어도포기말아다시한번
你内在还有一个你 疲惫也不要放弃 你的未来
일어나손을잡아다시일어나
站起来 握着手 拥有整个世界
일어나고갤들어 oh oh woo ~~
站起来 抬起头 oh oh woo~~
제발흔들리지말아이제시작일뿐이야어깰펴
千万不要动摇 现在只是开始 打开肩膀
네안에같은네가있어힘들어도포기말아다시한번
你内在还有一个你 即使疲惫也别放弃 再一次
일어나손을잡아다시일어나~~yehyeh
站起来 握着手 再次站起来 ~~yehyeh
지켜봐느껴봐서로다르다해도 My friend
守护吧 感受吧 即使彼此不同 My friend
혼자가아니야다시일어나
你不是一个人 再次站起来