Question

求翻译。。把下面文字翻译成英语。谢谢了。

在五千多年前，人们使用皮革来抵御寒冷，之后逐渐的将皮革作为高档礼品。在大约一千多年前，人们在长期的实践中已初步掌握了皮革的制作工艺，形成了原始的制革工业，十九世纪中叶，新的制革技术的发现及应用大大加速了皮革工业的发展，并使制革生产逐步走和了科学的轨道，到了二十世纪初期，随着各种制革化学品的研制成功，使制革工业得到了迅猛的发展，许多国家逐步形成了较大的制革工业体系，制革业也由原来的纯手工操作过渡到半机械化和机械化生产。

Answer 1

In more than 5000 years ago, people use leather to withstand the cold, after gradually leather as a high-end gifts. About one thousand years ago, people in the long-term practice has preliminary control of leather making technology, formed the original leather industry, the middle of the nineteenth Century, the new leather technology discovery and application has greatly accelerated the development of leather industry, and makes the leather production gradually and the Science track, by the early twentieth Century, with the successful development of a variety of leather chemicals, the tanning industry has been rapid development, many countries gradually formed a large tannery industry system, the tanning industry also by original pure manual operation of the transition to semi-mechanized and mechanized production

追问

百度 在线翻译，这个我也会的帅哥。

追答

我是女的谢谢

Answer 2

5,000 years ago, people use leather to protect them from cold weather, but gradually after that leather became luxury gifts.

About 1,000 years ago, people obtained the technics of making leather after long-term practice, which formed the original leather industry.

In the middle of the nineteenth Century, new discovery and its application greatly accelerated the development of leather industry, which made tanning industry a real subject of science.

During the early twentieth Century, with the successful development of a variety of leather
chemicals, the tanning industry has gone through rapid developments. Many countries had gradually constructed large tannery industry systems, and the tanning industry also
translated from original pure-manual operation to semi-mechanized and mechanized production.