Question

〈晴天〉歌词里的日语是什么意思啊？

《〈晴天〉歌词里的日语是什么意思啊？读音是什么

Answer 1

《晴天》歌词里的不是日语。
ㄖㄨㄟ ㄙㄡ ㄙㄡ ㄒ一 ㄉㄡ ㄒ一 ㄌㄚ ㄙㄡ ㄌㄚ ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄌㄚ ㄒ一 ㄌㄚ ㄙㄡ
这是台/湾地区目前仍然使用的注音符号。读作：
Re So So Si Do Si La So La Si Si Si Si La Si La So
转换为音乐简谱如下：
2 5 5 7 1 7 6 5 6 7 7 7 7 6 7 6 5

歌曲信息
歌曲名：《晴天》
专辑：叶惠美
发行时间：2003年7月31日
作词:周杰伦
作曲:周杰伦
演唱：周杰伦
歌词
故事的小黄花　从出生那年就飘著　
童年的荡秋千 随记忆一直晃到现在　
ㄖㄨㄟ　ㄙㄡ　ㄙㄡ　ㄒ一　ㄉㄡ　ㄒ一
ㄌㄚ　ㄙㄡ　ㄌㄚ　ㄒ一　ㄒ一　ㄒ一　ㄒ一　
ㄌㄚ　ㄒ一　ㄌㄚ　ㄙㄡ
吹著前奏望著天空我想起花瓣试著掉落　
为你翘课的那一天
花落的那一天　教室的那一间　
我怎麼看不见　消失的下雨天
我好想再淋一遍　
没想到失去的勇气我还留著　
好想再问一遍 你会等待还是离开　
刮风这天　 我试过握著你手
但偏偏　雨渐渐　大到我看你不见　
还要多久 我才能在你身边　
等待放晴的那天　也许我会比较好一点
从前从前　有个人爱你很久　
但偏偏　风渐渐　把距离吹得好远
好不容易　又能再多爱一天　
但故事的最後你好像还是说了~拜拜
为你翘课的那一天
花落的那一天　教室的那一间　
我怎麼看不见　消失的下雨天

Answer 2

《晴天》歌词里的不是日语，是音符简谱：

3 5 5 7 1 7 6 5 6 7 7 7 7 6 7 6 5
mi so so xi do xi la so la xi xi xi la xi la so

《晴天》歌词：

故事的小黄花

从出生那年就飘着

童年的荡秋千

随记忆一直晃到现在

rui sou sou xi dou xi la

sou la xi xi xi xi la xi la sou

吹着前奏望着天空

我想起花瓣试着掉落

为你翘课的那一天

花落的那一天

教室的那一间

我怎么看不见

消失的下雨天

我好想再淋一遍

没想到失去的勇气我还留着

好想再问一遍

你会等待还是离开

刮风这天我试过握着你手

但偏偏雨渐渐大到我看你不见

还要多久我才能在你身边

等到放晴的那天也许我会比较好一点

从前从前有个人爱你很久

但偏偏风渐渐把距离吹得好远

好不容易又能再多爱一天

但故事的最后你好像还是说了拜拜

为你翘课的那一天

花落的那一天

教室的那一间

我怎么看不见

消失的下雨天

我好想再淋一遍

没想到失去的勇气我还留着

好想再问一遍

你会等待还是离开

刮风这天我试过握着你手

但偏偏雨渐渐大到我看你不见

还要多久我才能在你身边

等到放晴的那天也许我会比较好一点

从前从前有个人爱你很久

但偏偏风渐渐把距离吹得好远

好不容易又能再多爱一天

但故事的最后你好像还是说了拜拜

刮风这天我试过握着你手

但偏偏雨渐渐大到我看你不见

还要多久我才能够在你身边

等到放晴那天也许我会比较好一点

从前从前有个人爱你很久

但偏偏雨渐渐把距离吹得好远

好不容易又能再多爱一天

但故事的最后你好像还是说了吧

Answer 3

你好，这看起来很像日语的片假名实际不是，周杰伦怎么会去用日语唱歌呢，这是这是台湾使用的注音符号，就是7个音的符号的写法，望采纳哦。

Answer 4

你好，并不是的。周杰伦是不会用日语唱歌
这看起来很像日语的片假名实际不是
这是这是台湾使用的注音符号
就是7个音的符号的写法

Answer 5

里面不是日语，就是乐谱里的1234567