Question

能不能把拳皇97大蛇出招克里斯变大蛇时说的日语翻译成中文

Answer 1

出场（这就是克里斯变大蛇时说的）
日文:蛹を破り、蝶は舞う
念法:sa na gi o ya bu ri qio u wa ma i u
翻译:破蛹而出的蝴蝶，飞舞吧…
注：这是日本神话中经常出现的破蛹蝶,是鬼怪和大神登场之前的前兆

胜利①:我、ガイアと共にあり
wa re Gaea to to mo ni a ri
Gaea[大地女神]是与我同时存在的
注：Gaea是大地母神,为宙斯的母亲,大蛇说这句话的时候动作处於千手观音,又称为千首观音,千手代表观音的千面,也代表世间万物,动作代表万物归一

胜利②:我よりすぐれる者はなし
wa re yo ri su gu re ru mo no wa na shi
上天入地,唯我独尊…
注：这句话的动作是一手指天一手指地,是如来佛的动作,意为"天上地下,唯我独尊"......

超必杀技·混:さあ、无に帰ろう...
sa a mu ni ka e ro u
让一切都回到无吧…
注：这句话日语意思为万物回归为无,暗指佛教的万物都是无,一切皆为一.而这句话还是梵语的佛教竭语:"摩诃毗卢遮那",是大日如来的名字,意为阳光普照,光明普照

超必杀技·大神:はかないもの...
ha ka na i mo no
短暂的生命…
注：台词是梵语"诃卢遮摩那"的音译,是曼陀罗的意思,佛教中代表宇宙本源......

Answer 2

サナギを破う蝶は舞り

蛹破蝶舞