“众所周知,日本是一个资源相对匮乏的国家”用日语怎么说?千万别用翻译器啊,在线等···

 我来答
Ba1du
2012-10-20 · TA获得超过6309个赞
知道大有可为答主
回答量:3994
采纳率:46%
帮助的人:1380万
展开全部
皆のご存知のよ困高うに、日本は相対的悄尺衡な资源が乏しい国です。

日本是一个国家,什么样的国家呢,资源启做相对匮乏的,所以用表“什么是什么的”~~は~~です。的句型然后加入修饰成分。有问题请追问。
追问
“皆のご存知のように”好像演讲时用的呢~如果是写在作文里也可以这么说吗?或者还有什么别的说法?(*^__^*)
追答
还有这两个。
1.周知の.みんなに知れ渡っている
2.みなさんご承知のように.周知のように
语言桥
2024-04-03 广告
选择一家专业的翻译公司,对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议,帮助您做出明智的选择:首先,审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质,这可以作为其专业能力的初步证明。同时,您可以查阅客户评价、行业评级... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
splashchaos
2012-10-20 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3342
采纳率:0%
帮助的人:3620万
展开全部
It is well known that Japan is a country relatively short on natural resources.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式