Question

求英语大神翻译，定采纳

Answer 1

如果马夫不用鞭子鞭打他们（这句应该是和上面的一些句子链接的）。 Ginger （生姜色的，这里应该是名字）和我一样：如果马夫让我们快跑，我们就能跑多快跑多快。John不喜欢用鞭子，他从来没用用鞭子打过我们，但我们很努力的为他工作。
我和Ginger一起出去拉了几次马车后，我们成了好朋友。
我们都很喜欢merrylegs（应该是他们给一个小马起的名字），他很勇敢也很快乐。地主的小女儿们很喜欢骑他，她们从来不害怕从merrylegs上掉下来。
Gordon女士，地主（或侍卫）的老婆，爱我们3个，我们也爱她
Gordon（就是那个男主人，不是侍卫就是个地主）喜欢他的人每周有一天不需要工作。他的马也是一样的。周日他们会带我们去一片又很好的草的地方，我们在那呆一天，没有缰绳，没有马鞍。我们跑和玩耍，我们很开心。然后我们站在树下讲故事。

仅供参考 望采纳