Question

求徐仁国在回应吧1997中唱的 memories的中文音译歌词

如果有的话 我会提高分的 谢谢

Answer 1

我只有中韩对译歌词,,凑合著吧,是我自己根据视频自己一个个字敲下来的

당신께 드릴 말이 있어요 我有话对你的说
지금껏 날 지켜준 당신에게 난 对一直以来守护我的你
나의 맘을 숨긴채 웃어야 했죠 隐藏的我的心 该笑了吧
무너진 내 모습 그대 볼까봐 害怕你看到我颓废的样子
겉으로 자신있는 모습으로 난 我表面自信满满的样子
지켜준 당신앞에 웃고 있었죠 在守护我的你面前是笑著的吧
때론 실망한 적 많았죠 偶尔也对我失望吧
그대도 나처럼 약해질때 你也像我一样变得脆弱时
한없이 나의 아픔들은 无尽的我的痛苦
모두 받아줄꺼라 믿었는데 你说全部接受 我是相信了
하지만 괜찮아요 이제 당신께 말할께요 但是没关系 现在我要对你说
한번도 그대 상처 감싸주지는 못했지만 虽然一次也没能包容你给的伤痛
난 괜찮아 떠나가도 돼 나를 我没关系 你离开我也行
눈물 감추며 날 지켜봐준 그대를 보내지만 掩藏著眼泪 放开守护我的你
언제나 널 지켜볼께 그대로 나의 곁에 我会始终注视著你照样在我的身旁
다시 나에게 돌아와줘 언제까지라도 重新回到我身边 不论何时也可以
겉으로 자신있는 모습으로 난 我表面自信满满的样子
지켜준 당신앞에 웃고 있었죠 在守护我的你面前是笑著的吧

Answer 2

我有音频……但是这个翻白歌词……好像没有的