你好,我后天就口语海选了,口语还不错,可是语法不好,请您帮我翻译下面这段话好吗?
能来参加这次海选我很荣幸,可是我毕竟是大一的新生,所以不会在意能否进入决赛,只希望能得到一次锻炼,我认为我真正的目标是一年以后能进入决赛,因为我将用一年的时间来准备。不要...
能来参加这次海选我很荣幸,可是我毕竟是大一的新生,所以不会在意能否进入决赛,只希望能得到一次锻炼,我认为我真正的目标是一年以后能进入决赛,因为我将用一年的时间来准备。
不要在线翻译的。。。。。语法乱七八糟的。 展开
不要在线翻译的。。。。。语法乱七八糟的。 展开
3个回答
展开全部
翻译:
I am very honored to be able to participate in this contest. However, since I am only a freshman, I am not particularly keen on getting through to the finals this time. I just want to accumulate enough experience by practicing this year so that I may be able to make it through to next year's finals.
I am very honored to be able to participate in this contest. However, since I am only a freshman, I am not particularly keen on getting through to the finals this time. I just want to accumulate enough experience by practicing this year so that I may be able to make it through to next year's finals.
展开全部
Be able to participate in this competition I am honored, but I am a freshman, I do not care whether to enter the finals, can only hope to get a workout, I think my true goal is one year later can enter the finals, I will use a year of time to prepare.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2012-10-20
展开全部
Election I am honored to be able to participate in this sea, but I am, after all, is a freshman, so will not care whether the finals, only hoping to get a workout, I think my real goal is able to enter the final year later Because I will be a year's time to prepare.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询