Question

最高的幸运 中韩对照歌词翻译

Answer 1

아무래도 난 니가 좋아 아무런 말도 없이 웃던 나를 안아줘 babe
오늘을 기다렸죠 그대 달콤한 나를 봐요 그대 ye~ 지켜줄게요 babe
매일 매일 꿈을 꾸죠 그대 손을 잡고 날아가 영원히 언제 까지나
不管怎样我都喜欢你 你一句话也不说 笑着拥抱着我 babe
今天也期待着 甜蜜地 看着我的你 ye~ 我会守护着你 babe
每天每天地梦想着 牵起你的手飞翔 永远地无论到何时

보고 싶은 나의 사랑 운명 이죠 피할수도 없죠
every day I.m so lucky 숨겨왔던 내 맘을 고백 할래 너를 사랑해 ~
很想见到你 我的爱 这就是命运吧 我无法避开
every day I.m so lucky 隐藏的我的心意 想跟你告白 我爱你

떨리던 내 입술도 그대 설레던 이 마음도 그대 내 사랑이죠 babe
이런게 사랑 인걸 알죠 그대가 있어 행복 하죠 ~ ye~ 사랑이예요 ~ babe
매일 매일 꿈을 꾸죠 그대 손을 잡고 날아가 영원히 언제 까지나
我颤抖的双唇也为你而激动 这颗心也是如此 因为你是我的爱人 babe
这就是爱 你知道吧 有你而幸福 ye~ 因为这是爱 babe
每天每天地梦想着 牵起你的手飞翔 永远地无论到何时

보고 싶은 나의 사랑 운명 이죠 피할수도 없죠
every day I.m so lucky 숨겨왔던 내 맘을 고백 할래 너를 사랑해 ~
很想见到你 我的爱 这就是命运吧 我无法避开
every day I.m so lucky 隐藏的我的心意 想跟你告白 我爱你

나의 모두를 걸만큼 널 사랑하고 아껴준다고 그대 약속할게요 ~ 워 ~
시간 지나 모두 변해도 이 세상이 끝난다 해도 나의 사랑아 ~ 아 ~
我赌上一切去爱你 我跟你约定 会疼爱你
即使岁月流逝 万物变迁 即使世界终结 你都是我的爱啊

그대 내게 행운이죠 피할수도 없죠
every day I.m so lucky 숨겨왔던 내 맘을 고백 할래 너를 사랑해 ~
对于我 你就是幸运 我无法避开
隐藏的我的心意 想跟你告白 我爱你