中译英。。。

1.是我妈妈说服我改变主意的(强调句)2.杰克坚持要我们组织一次聚会3.玛丽一定会得到这份她想要的工作的,因为她是一个非常坚定的人4.一旦我们决定用火车运送这些货物,我就... 1.是我妈妈说服我改变主意的(强调句)
2.杰克坚持要我们组织一次聚会
3.玛丽一定会得到这份她想要的工作的,因为她是一个非常坚定的人
4.一旦我们决定用火车运送这些货物,我就会给你打电话
5.我愿意步行,不愿意骑单车
展开
中醫學生MM
2012-10-21 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:8746
采纳率:18%
帮助的人:3457万
展开全部
1.是我妈妈说服我改变主意的(强调句)
It is my mother who convinced me to change my mind.

2.杰克坚持要我们组织一次聚会
Jack insisted us to organise a gathering.

3.玛丽一定会得到这份她想要的工作的,因为她是一个非常坚定的人
Mary will definitely get the job she wants, because she is a person with very string will.

4.一旦我们决定用火车运送这些货物,我就会给你打电话
Once we decided to deliver the goods by train, I will give you a call.

5.我愿意步行,不愿意骑单车
I am willing to walk but unwilling to ride a cycle.
luzhixu092614
2012-10-21 · TA获得超过2.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:6876
采纳率:0%
帮助的人:2568万
展开全部
你好:
1 It is my mum who pursuades me to change my ideas.
2 Jack insist that we should held a party.
3 Mary will got the job which she wants most , because she is a very persistant.
4 I will call you once we dicide to ship these goods by trains.
5 I prefer to walk rather than ride a bike.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
aiiiyo
2012-10-21 · TA获得超过326个赞
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:74.9万
展开全部
1.是我妈妈说服我改变主意的(强调句)
It was my mother who convinced me to change my mind.
因为是已经发生的,所以用was过去式。

2.杰克坚持要我们组织一次聚会
Jack insisted us to organize a gathering.
聚会不同语境有很多翻译:例如meeting 会议;或者party派对活动.
organize 是 美式 语法应用; organise是 英式 语法应用.

3.玛丽一定会得到这份她想要的工作的,因为她是一个非常坚定的人
Mary will definitely get this job she wants, because she is a person with a strong will.
strong will: 坚强的意志, 强烈意愿

4.一旦我们决定用火车运送这些货物,我就会给你打电话
Once we have decided to deliver the goods by train, I will give you a call.

5.我愿意步行,不愿意骑单车
I am willing to walk but unwilling to bike.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式