Question

求猫王love me 中文歌词。。中文的歌词啊。。

注：是love me 不是love me tenter。。。。

Answer 1

Love me tender,love me sweet;
温柔地爱我，甜蜜地爱我，
Never let me go.
永不让我走。
You have made my life complete.
你使我的生活美满，
And I love you so.
我是如此爱你。
Love me tender,love me true;
温柔地爱我，真心爱我，
All my dream ful fill,
我的梦想都实现，

For my darling, I love you.
因为亲爱的，我爱你，
And I always will.
我永远会爱你。
Love me tender,love me long;
温柔地爱我，永远爱我，
Take me to your heart,
带我到你心中，
For it's there that I belong,
因为我属于那里，
And we'll never part.
我们永不分离。
Love me tender,love me true;
温柔地爱我，真心爱我，
All my dream ful fill,
我的梦想都实现，
For my darling, I love you.
因为亲爱的，我爱你。
And I always will.
我会永远爱你。
Love me tender,love me dear;
温柔地爱我，深情地爱我；
Tell me your are mine,
告诉我你属于我。
i'll be yours through all the year,
我也永远属于你，
Till the end of time
直到世界末日。
Love me tender,love me true;
温柔地爱我，真心爱我，
All my dream ful fill,
我的梦想都实现，
For my darling, I love you.
因为亲爱的，我爱你.
And I always will.
我永远爱你.

Answer 2

歌名：Love Me
歌手：Elvis Presley（猫王）
所属专辑：Elvis 75
中文歌词：
待我就像一个傻瓜，
对待我的意思和残忍，
但是，爱我。
拧我的忠实的心，
这一切除了泪，
但是，爱我。 （想你爱我）
如果你去，
亲爱的，我会哦
那么孤独
我会伤心，蓝，
呼唤着你，
亲爱的唯一。
我要乞求和窃取（乞讨和偷窃）
只是感觉（仅仅感觉）
你的心（我要你的心）
Beatin '接近地雷（如此接近地雷）
好吧，如果你以往任何时候都去，
亲爱的，我会哦
那么孤独
我会伤心，蓝，
呼唤着你，
亲爱的唯一。
我要乞求和窃取（他会乞求和syeal ）
只是觉得（是的，只是感觉）
你的心（我想你的心）
Beatin '接近地雷（如此接近地雷）
好吧，如果你以往任何时候都去，
亲爱的，我会哦
那么孤独
开始，我的膝盖上，
我想问的是，请
请爱我
噢

英文歌词：
Treat me like a fool,
Treat me mean and cruel,
But love me.
Wring my faithful heart,
Tear it all apart,
But love me.(want you love me)
If you ever go,
Darling, I'll be oh
so lonely
I'll be sad and blue,
Crying over you,
dear only.
I would beg and steal(beg and steal)

Just to feel (just to feel)
your heart(I want you heart)
Beatin' close to mine(so close to mine)
Well, if you ever go,
Darling, I'll be oh
so lonely
I'll be sad and blue,
Crying over you,
dear only.
I would beg and steal(he'll beg and syeal)
Just to feel (yes,just to feel)
your heart(I want your heart )
Beatin' close to mine(so close to mine)
Well, if you ever go,
Darling, I'll be oh
so lonely
Beggin' on my knees,
All I ask is please,
please love me
Oh yeah

Answer 3

Elvis Presley - Love Me Tender
猫王-温柔地爱我
------------------------
Love me tender,love me sweet
温柔地爱我，体贴地爱我

Never let me go
永远不要让我离开

You have made my life complete
你使我生命变得完整

And I love you so
我如此爱你

Love me tender,love me true
温柔地爱我，真实地爱我

All my dreams fulfilled
我所有的梦都已实现

For my darling, I love you
因为，亲爱的，我爱你

And I always will
我永远爱你

Love me tender,love me long
温柔地爱我，久久地爱我

Take me to your heart
让我靠近你的心

For it’s there that I belong
因为我属于那里

And we’ll never part
我们永远都不会离开

Love me tender,love me true
温柔地爱我，真实地爱我

All my dreams fulfilled
我所有的梦都已实现

For my darling, I love you
因为，亲爱的，我爱你

And I always will
我永远爱你

Love me tender,love me dear
温柔地爱我，怜惜地爱我

Tell me your are mine
告诉我，你是我的

I’ll be yours through all the year
我四季都属于你

Till the end of time
直至生命的心头

Love me tender,love me true
温柔地爱我，真实地爱我

All my dreams fulfilled
我所有的梦都已实现

For my darling, I love you
因为，亲爱的，我爱你

And I always will
我永远爱你

END

Answer 4

网上搜不到啊，我小试牛刀，自己试下吧
像傻瓜一样对待我
残忍地对待我
但是请你爱我
拎着我的忠诚的心
将其撕裂
但是请你爱我
如果你真的走了
亲爱的，我将是如此孤独
我会伤心并且忧郁
为你而哭泣，亲爱的
我会不惜去乞讨和偷窃
只为感受你的心
让其接近于我
另外附上英文原版：
Treat me like a fool,
Treat me mean and cruel,
But love me.
Wring my faithful heart,
Tear it all apart,
But love me.
If you ever go,
Darling, I'll be oh so lonely
I'll be sad and blue,
Crying over you, dear only.
I would beg and steal
Just to feel your heart
Beatin' close to mine
翻译得不好，请见谅！