Question

翻译这篇短文

Today’s work must be done today
When Zhou Enlai was young, he kept on writing one hundred large characters（毛笔字）every day. Once Zhou Enlai has something to attend to at his relative’s with his mother. He didn’t come back until midnight.
Young Zhou Enlai was very tired when he got home. Though he wanted very much to sleep, he still went to write one hundred large characters before he went to bed.
When seeing this, his mother hurried to make the bed, dragged（拉）him and said, “You can do that tomorrow.” “No, Mother, today’s work must be done today.”
Zhou Enlai ran to a jar, got a basin（水盆）of water, and put his face into it, which made him sober（清醒的）and lot.
His mother advised him to sleep once again. But he said, “Mother, go to bed yourself. I must finish writing one hundred large characters today, because I can’t leave today’s work over till tomorrow.” Zhou Enlai finished it. He went to bed at ease( 舒适，自在) .

Answer 1

今天的工作今天必须做的
当周恩来是年轻的，他继续写着一百个毛笔字每一天。一旦周恩来有出席在他的亲戚和他的母亲。他直到午夜才回来。
年轻的周恩来很累了，回家的时候。虽然他很想睡觉，他仍然去写一百个大字，他上床睡觉之前。
当看到这一点，他的母亲赶紧把床，拉着他说，“你明天就做。”“不，妈妈，今天的工作必须今天完成。”
周恩来跑到一个罐子里，有一水盆水，并把他的脸，使他清醒很多。
母亲劝他再睡一次。但他说，“妈妈，你去睡觉。我今天必须完成一百个大字，因为我不能把今天的工作拖到明天。”周恩来完成它。他去安心睡觉

Answer 2

今天的工作今天必须做的
当周恩来是年轻的，他继续写着一百个大字（毛笔字）每一天。一旦周恩来有出席在他的亲戚和他的母亲。他直到午夜才回来。
年轻的周恩来很累了，回家的时候。虽然他很想睡觉，他仍然去写一百个大字，他上床睡觉之前。
当看到这一点，他的母亲赶紧把床，拖着（拉）他说，“你明天就做。”“不，妈妈，今天的工作必须今天完成。”
周恩来跑到一个罐子里，有一个盆地（水盆）的水，并把他的脸，使他清醒（清醒的）和很多。
母亲劝他再睡一次。但他说，“妈妈，你去睡觉。我今天必须完成一百个大字，因为我不能把今天的工作拖到明天。”周恩来完成它。他去安心睡觉（舒适，自在）

Answer 3

今天的事必须今天的做
当周恩来年轻的时候，每天坚持写毛笔字。一天，周恩来出席他的亲戚请他的母亲的宴席。直到午夜才回来。
年轻的周恩来回到家非常累了。虽然他很想睡觉，但还是上床之前写了毛笔字。当他的母亲看到时，赶快整理床铺，拉着他说，“你明天还能写的。”“不，妈妈，今天的事情必须今天做了。”
周恩来跑到一个罐子旁，拿到了一盆水，把他的脸洗了洗，这让他清醒很多。
他的母亲劝他再次入睡。但他说：“妈妈，你自己上床睡觉。我必须写完今天的毛笔字，因为我不能把今天的事情拖到明天。”周恩来完成了。他放心地去睡觉了。

Answer 4

翻译译文今天的工作必须完成今天当周恩来是年轻,他不停地每一天写一百个毛笔字。周恩来有参加在他和他的妈妈的亲戚。他回来了,直到午夜年轻周恩来非常疲倦当他回家。尽管他非常想睡觉,他仍然在上床之前写了一百个毛笔字,当看到这一点,他的母亲赶到铺床,拖着他,说:“你明天做。“不,妈妈,今天的工作必须今天完成。“周恩来跑到井边，,得到水洗脸,这使他清醒很多，他的母亲劝他再次入睡。但他说,“妈妈,去床上自己。我必须写完一百个大型人物今天,因为我不能把今天的工作拖到明天。“周恩来完成它。他上床睡觉很安逸