Question

恩，韩语翻译 帮我把它翻译成韩文 很短~谢谢了

不用敬语了
“现在每天还很累吗 过的开心吗
是啊快回来中国了 每天每天都过的很快啊
现在的天气真是冷 哎”
翻译器的人们啊 不要捣乱。

Answer 1

现在每天还很累吗
지금도 매일매일 힘들어?
过的开心吗
잘 지내고는 있는지?
是啊 快回来中国了
그러게다, 곧 귀국할거야
每天每天都过的很快啊
하루하루 시간이 빨리 가는거 같애
现在的天气真是冷 哎
요즘 날씨가 참 춥네, 휴휴~

* 1F的翻译有些错误

@ 供参考...

Answer 2

아직 힘들어? 잘 지내고 있어?
그래.. 중국으로 빨리 와줘.. 매일매일 빠르게 지나고 있네.
이제 날씨가 참 춥네. 에이고..