Question

7年级英语求翻译

Answer 1

乔西是一个在英国的7年级学生。她想看看在几百年前的人们如何生活。她到图书馆查阅资料。她发现一张拍于1990年的房子照片，她发现，以前的人爱弹钢琴取乐，在墙上还挂着维多利亚女王的照片，当时她统治英国。那时没有电灯，房里又寒冷又暗。人们用火燃亮，很多昆虫飞扑到灯火而死。家里没有沙发或电视，厕所是在房子的后面。没有糖果，没有明星海报，房子里也没有光碟或计算机，但有一只猫。经过观察，乔西了解到在1990年时的生活概况。她写了一份报告。现在，她会说，生活在现代世界更美好，因为现代有这么多的享受。

~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~

原文全文如下：
Josie is a student in Grade 7 in England. She has to find out how people lived hundreds of years ago. She went to the library to LOOK FOR information. She found a picture of a house in 1990. She found out that people USED TO play the piano for fun. They also hung a photo of Queen Victoria on the wall. She ruled England. There were no lights then. It was cold and DARK in the room. People used fire for light. Lots of insects DIED when they flew to the light. There was no sofa or TV in the house, either. The toilet was at the back of the house. There was no candy to eat, no posters of pop stars, and no CDs or computers in the house. There was a cat, though. By studying, Josie learned about what daily life was like in 1990. She wrote a REPORT about it. Now she says that it is better to live in the modern world because there are so many things to enjoy nowadays.