Question

"研"字用白话/广东话怎么读?

经常听到两种不同的读音，有人读【延】音，也有人读【颜】音。
睇周星驰电影《国产凌凌漆》时，问达闻西在哪里工作，回答说是在中央精神病院做研【延】究工作
但系日常交流中，研究生的”研“，经常听到很多人念【颜】的音，也很多念【延】
上网查广东话字典时，亦都系两种读音都有。
请老广们帮忙解答，多谢！

Answer 1

睇具体用法：1、研究之研，读 jin4言；2、研磨、研压之研(口语，意思同北方话“碾压”)，发音系ngaan4颜(鼻音）。

Answer 2

粤语中，研 读 延 yin(三声)

Answer 3

【延】是正解，【颜】的这个读法我在广东生活了30年从未听过说母语是粤语的人这么念的

Answer 4

yin（延）
从来未听过发ngan（颜）的音

Answer 5

我觉得读延音，颜音怪怪的