急求 大神帮我翻译一段话! 别来翻译器,尽快啊!%>_<%

主人的外套上有五枚纽扣。有一天,外套最下面的那枚纽扣被主人不小心刮出一道痕迹,其他四枚纽扣纷纷取笑它、指责它……那枚纽扣很伤心,终于在主人外出时,挣脱了外套,留在了大街上... 主人的外套上有五枚纽扣。有一天,外套最下面的那枚纽扣被主人不小心刮出一道痕迹,其他四枚纽扣纷纷取笑它、指责它……那枚纽扣很伤心,终于在主人外出时,挣脱了外套,留在了大街上。主人回到家发现后就去买这种纽扣,没有买到,只好另外买了五枚一样的换上,那四枚纽扣则被换下来扔到抽屉的角落里。
【伤害别人,就意味着伤害自己】
展开
33247200
2012-10-21 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:125
采纳率:0%
帮助的人:56.2万
展开全部
His coat and five buttons. One day, coat the button was the owner accidentally scraped a trail, the other four buttons have tease it, accusing it of ... ... The button is very sad, and finally in the host goes out, free from the jacket, in the street. Master came home and found later to buy this kind of buttons, not buy, but also bought five pieces of the same change, the four button is off into the drawer corner.
[ hurt others, means to hurt myself ]
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-10-21
展开全部
A man/woman has five buttons on his/her coat. One day, the button at the bottom was scratched by accident and the other four buttons laughed at it and critize it. The button was sad and it get rid of the coat when the owner was out, it was alone on the street. The owner realised that the botton was missing when he/she went home and so he/she went to buy the same button but he/she could not find the same one. So he/she has to buy another five button to replace it, the four buttons was removed and kept in the drawer.

You are hurting yourself at the same time when you hurt someone.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式